White House Press Secretary Sarah Huckabee Sanders slammed comedienne Samantha Bee's comments about Ivanka Trump last Thursday.
白宫资讯主任萨拉·赫卡比·桑德斯上周四抨击了喜剧演员萨曼莎·比对伊万卡·特朗普的评论。
"The language used by Samantha Bee last night is vile and vicious. The collective silence by the left and its media allies is appalling," Sanders said in a statement.
桑德斯在一则声明中称:“昨晚萨曼莎·比使用的语言是非常邪恶和恶毒的。左派及其媒体盟友的集体沉默十分令人震惊。”
"Her disgusting comments and show are not fit for broadcast, and executives at Time Warner and TBS must demonstrate that such explicit profanity about female members of this administration will not be condoned on its network."
“她的出格评论和表演并不适合播出,而时代华纳和TBS的高管必须证明,针对这位政府女性成员的这种露骨的亵渎,不会在其电视网上得到纵容。”
Bee came out with an apology, and told The Daily Beast that she "deeply regrets" calling Trump a "feckless cunt."
比随后对此事进行了道歉,并向《每日野兽网》透露,自己对称伊万卡·特朗普是一个“feckless cunt”(烂X)深感遗憾。
TBS supported Bee's apology and wrote on Twitter, "Those words should not have been aired. It was our mistake too, and we regret it."
TBS对比的道歉表示支持,并在推特上写道:“这些言语不应该被播出。这也是我们的错误,我们对此很遗憾。”
Since her apology, at least two advertisers -- Autotrader and State Farm -- have announced they would "suspend sponsorship" of Bee's show, according to The Hollywood Reporter.
据《好莱坞报道者》透露,自道歉以来,至少有两家广告商--Autotrader和State Farm,已经宣布他们将暂停赞助比的节目。
国际英语资讯:Top Turkish delegation to visit Russia over Syria
体坛英语资讯:Warriors center Cousins to practice with G League affiliate
国际英语资讯:Spotlight: Trump says Saudi Arabia to help rebuild Syria, defends forcing Mattis out
国际英语资讯:Cease-fire breaches in Yemens Hodeidah continue despite UN-led monitors presence
国际英语资讯:Met police chief warns of no-deal Brexit
国际英语资讯:28 injured, 600 displaced in Sicily in earthquake triggered by volcano eruption
国际英语资讯:Feature: Christmas decorations beam life into Aleppos ruins
国际英语资讯:Ukrainian president asks parliament to add NATO, EU aspirations to constitution by spring
国际英语资讯:UN chief calls for violence-free environment for DRC elections
The Ancient Poems We learn 我们学习的古诗
体坛英语资讯:Bayern should buy Werner as Robben successor, says Matthaeus
国际英语资讯:Bomb device explodes outside Athens church, two injured
国际英语资讯:Chadian militants attack Libyan army in southern Libya
国际英语资讯:Sri Lankan president appoints non-cabinet, state, deputy ministers
国际英语资讯:Spotlight: Fate of diplomacy at stake after U.S. withdrawal from Iranian nuclear deal
国际英语资讯:UAE flag raised over reopened embassy in Syrian capital after 7 years
国际英语资讯:Trump insists on building border wall amid government shutdown
国际英语资讯:Russian, Turkish military to coordinate in Syria after U.S. pullout: Russian FM
国际英语资讯:Turkey sends military reinforcements to Syrian border
国际英语资讯:Iran accuses U.S. of causing insecurity in Gulf region
国际英语资讯:Pakistani army chief confirms death sentences to 22 terrorists
国际英语资讯:News Analysis: Israel heads to early elections as Netanyahu faces corruption indictment
国际英语资讯:UN monitor team chief of Yemen cease-fire visits Hodeidah port, frontlines
国际英语资讯:Israel approves 2,200 settlement homes in West Bank: NGO
Beautiful Sunset 美丽的夕阳
国际英语资讯:Feature: Residents in Indonesias tsunami-stricken areas crowd shelter camps to seek safety
I Love Chinese Food 我爱中国菜
国际英语资讯:Syrias air defenses intercept Israeli missiles over capital Damascus
国际英语资讯:U.S. commander discusses Afghan peace with Pakistan army chief
国际英语资讯:Troops patrol streets as Bangladesh gears up for general elections
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |