1. Cut back on hanging out with lavish friends who do lavish things you don't really enjoy.
1. 你要是不喜欢生活奢靡花钱大手大脚的朋友们,就减少和他们一起出去玩的次数。
If you love skiing, go. But you don't have to go to Aspen during Christmas week and stay at the St. Regis. Go off-peak, go for fewer days, and stay someplace cheaper - maybe with Starwood points.
如果你喜欢滑雪,那就去吧。但没必要在圣诞节期间去阿斯彭,还住瑞吉酒店。避开高峰时段,少待几天,住便宜点的地方——你可以住在喜达屋酒店。
Stay at a cheap motel.
住便宜的汽车旅馆。
2. Shop ethnic supermarkets.
2. 在民族特色超市购物。
Often much cheaper and you get to try exotic fruits and veggies, spices, etc.
那里的东西通常要便宜得多,而且你可以尝尝异域风情的水果、蔬菜和调料啥的。
3. Make cooking and eating at home a joy. Spend more here so you eat out less.
3. 享受在家烹饪在家吃饭,在家多待,出去吃就少了。
Eating at home is much cheaper than eating out. So do what you need to do to eat at home more often. Buy nicer silverware and plates. Buy marinated or precooked stuff to save time/hassle. Eat on paper plates or hire a housekeeper to do the dishes if you don't like clean up.
在家里吃要比下馆子便宜得多,所以你得更经常在家里吃饭。买漂亮点的银餐具和盘子,买腌好的或者预加工好的食物,这样就可以节约时间,减少麻烦。如果你不喜欢清理,你可以就纸盘子吃饭或者雇一个勤杂工帮你洗碗。
4. Eat out less often and at cheaper, tastier places.
4. 少去下馆子,要去就去便宜好吃的店里吃。
Go for food, not ambience or service. Start with ethnic restaurants and diners.
冲着食物去,而不是冲着氛围和服务去,可以从民族风情饭店和小餐馆开始尝试。
5. Live in a much smaller and cheaper place.
5. 住在小点、便宜点的地方。
Not just because it's cheaper. But because you'll be with your loved one(s) more and you'll accumulate less stuff. Don't accumulate a bunch of stuff.
并不只是因为那样更便宜,还因为你可以有更多时间和你爱的人在一起,你东西不会堆积那么多。不要积累一大堆东西。
国际英语资讯:Cruise ship passenger in New Zealand tested for COVID-19
带你读懂中国元宵节
著名童星秀兰·邓波儿去世 生平回顾
体坛英语资讯:Fourth-division Epinal join PSG to progress into French Cup quarterfinals
体坛英语资讯:Brazil World Cup winner Lucio retires at 41
体坛英语资讯:Federer, Djokovic to meet in Australian Open semifinals
体坛英语资讯:Setien needs improvements as Barca face Leganes in the Copa del Rey
国内英语资讯:Italian FM hails Chinas move of sending expert team, medical supplies
国内英语资讯:Cambodian PM congratulates China on progress in containing COVID-19 spread
国际英语资讯:Apple to close all stores worldwide outside of China for two weeks
乌克兰总理辞职 议会废除反示威法
国内英语资讯:Chinese government allocates 117 billion yuan for epidemic control
那些让人印象深刻的文化差异
国际英语资讯:Spotlight: Europe records spike in virus cases as Spain announces 15-day lockdown
一个令人感动的车祸“凶手”
国际英语资讯:Roundup: UK postpones local elections as COVID-19 cases jump to 798
春天提早到来了,但这是个坏消息
体坛英语资讯:Chinas Chen Meng edges Suh Hyowon at ITTF German Open
国际英语资讯:WHO lauds Irans anti-coronavirus fight as death toll surges past 600
中国新年:春节
国内英语资讯:China Focus: China report says human rights situation deteriorating in U.S.
科学家:昏暗灯光下人们更易做出正确决定
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses scientific, precise treatment of COVID-19 patients
国际英语资讯:Trump declares national emergency to open up federal fund to combat coronavirus
TCL要推出可拉伸屏幕手机
体坛英语资讯:Olympic womens football qualifiers re-scheduled amid Team China quarantine
美文赏析:改变世界 从改变自己开始
体坛英语资讯:Real Madrid cruise into strong looking Copa del Rey quarterfinals
国际英语资讯:Italy registers 17,750 coronavirus infections, death toll up to 1,441
受奥朗德与瓦莱丽分手影响 白宫报废300份国宴邀请函
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |