The 10-second second rule is a 'dangerous myth' and could actually KILL you.
十秒钟的原则是“危险的空谈”而且可以使你致命。
Millions of people abide by the so-called ‘ten-second rule’ - judging food as OK to eat if it only touches the floor momentarily.
上百万人都在遵守“10秒种原则”去判断短时间掉在地上的食物是否可以食用。
But researchers have branded the age-old convention a myth - and claim a third of us are putting our health at risk of a ‘silent killer’ by eating dirty food.
但是研究人员将这种由来已久的说法看作是虚无缥缈的,并且声称三分之一的人将通过吃脏的东西置自己于“隐形杀手”的危害健康的状态。
A survey has found that 37 per cent of those polled would eat food that was dropped on the kitchen floor, while 38 per cent would pick it off the living room floor and eat it.
一项调查显示参与调查的37%的人会吃掉在厨房地上的食物,而38%的人会吃掉在客厅的食物。
According to Dr Ackerley, the worst bacteria in our homes are ‘silent killers’ that we cannot see or smell but that can multiply from a single bacterium to several million in just seven hours.
据阿克力博士称,我们居家最糟糕的“隐形杀手”细菌要数那些我们看不到也闻不到但是却可以在七个小时内从单一的个体繁殖成成千上万的细菌群了。
Rachelle Williams, of the Food Safety Information Council, said we need to consider the type of food before picking something up off the floor and eating it.
食品安全信息委员会的蕾切尔·威廉姆斯说,在我们捡起并食用这些食物的时候我们要考虑食物的种类。
'It all comes down to bacteria,' she told Daily Mail Australia.
她告诉澳洲每日邮报,“所有问题都归结到细菌本身。”
一周热词回顾(1.30-2.06)
玫瑰灯海闪亮香港情人夜
7项技能让你更具影响力
2016年小学1年级上册寒假作业答案英语
经典小学1年级上册寒假作业答案英语
小学一年级英语寒假作业答案2016
“龇牙”成国民表情“万金油”
品读小学一年级上册英语寒假作业答案
学不好外语可能是这个原因
哈佛教授:影响第一印象的两个关键因素
情人节说说“夫妻相”
当迟到成为一种习惯
“立春”九大风俗 鸡蛋为啥能立起来?
你是哪种小肚腩?2016找对方法甩掉小肚腩
解读小学一年级上册英语寒假作业答案
这只“不爽猫”才是真的“很不爽”
无法忍受某种声音的“恐音症”
说说地震的“破坏”
新春大吉:双语聊猴年
首期去裸体化《花花公子》发售 封面女郎是双色眼嫩模
放假一起嗨,party短语不能少
小学一年级上册寒假作业答案英语2016
“年货节”卖出21亿件年货商品
“猴宝宝”扎堆来报到啦
过年如何婉拒“劝吃劝喝”
睡衣也曾风靡时尚界?
荷兰警方:老鹰大战无人机
《功夫熊猫3》的良心翻译
欧洲春节年味足 庆祝活动嗨翻天
年味十足的九十九个春节英文词汇
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |