I was biking home from school one day
有一天,我骑着自行车回家
and the ice cream truck is where it normally is
发现冰淇淋车停在惯常停车的地方
and I always go and get an ice cream,
这种时候,我总要过去,买一只冰淇淋
but I was worried that something was wrong
但我很快紧张起来,出了什么事
when I saw a huge line of people waiting in line
我发现车前的人排成了长龙
and the man wasn't serving anyone.
卖冰淇淋的人不在那里
I went and had a closer look
我走到近处一看
and I saw that the man had fainted inside of the van.
我发现卖冰淇淋的人在车里晕倒了
I didn't know what to do
我不知道自己应该做什么
but I remembered my first aid training
但我想起了自己受过的急救培训
so I approached the truck
于是我走到车旁
and told him that I was a first aider
告诉他,我是一个急救人员
and I asked him if I could help.
我问他自己可以帮助他吗
He was conscious
他意识清醒
and replied with yes.
回答说可以
I assumed that
我推断
it was the hot weather that had done this to the man
是炎热的天气让这个男人出现了身体不适
as it is not normally hot
往年这个时候天气并不热
but it was that day
今天却是个特例.
He looked pretty de-hydrated
他看起来有严重的脱水
so I grabbed one of the drinks from his truck
于是我抓起他车里的一瓶水
and I went inside of the van
跳上车
and gave it to him.
把水递给他
I stayed in the area for about an hour
我在那里呆了大概一个小时
to make sure all had been sorted
确定一切都恢复正常
and from what I saw,
从我所见的迹象来看
the man was back on his feet
男人已经恢复过来,能够自主站立
and ready to make more ice creams
准备做更多的冰淇淋了
玛丽亚凯莉带孕大秀59美元平价钻戒
威廉王子未婚妻凯特订婚长裙惨遭山寨
澳大利亚青年欲破世界最长说唱纪录
巴基斯坦女运动员:参加奥运就是梦想成真
最新研究挑战传统:男生学理科未必有优势
双语美文:人生中的“蝴蝶效应”
双语:英国“最大狗”新鲜出炉
美国人喜好调查:最爱披头士最恨慢车
香烟盒大变样 “素颜”包装减少诱惑
台湾女性不惧当“剩女”
牛津字典收录微博词汇 网络用语受宠
林赛罗韩感恩节奢侈品店大“血拼”
捷克男主持效仿Lady Gaga穿鲜肉装
大小贾斯汀共享“恋爱秘籍”:冷静承诺
20世纪最无聊一天:1954年4月11日
阿凡达发光树或成真 未来可代替路灯
小贝一家健身狂 贝嫂热衷深夜跑步
双语:未来“台湾塔”
奥运英语:体操项目对话欣赏
巴西男足教练:“奥运会夺金比世界杯夺冠难”
双语:新加坡国旗印上短裤惹争议
奥运选手“备战”污染
失恋男玩facebook受情伤竟频发哮喘
“黑马”常永祥 中国奥运摔跤“银”突破
双语:牙膏会让胎儿大脑受损?
台湾学生数学成绩全球排名第一
学礼仪 迎奥运
威廉王子婚礼将拍3D电影 与百姓分享
美国人视角:享受奥运,向中国学习
“哈利波特”捞金有术 跻身英国富豪榜
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |