If your man smells of blackcurrant and fir cones, it is possible he could be wearing a new scent dedicated to Russian president Vladimir Putin.
如果你的男票浑身一股黑醋栗和冷杉球果的气味,很有可能他用了一种新香水,一款向俄罗斯总统普金献礼的香水。
“Leaders Number One”, a perfume inspired by Putin, went on sale in Moscow on Thursday.
这款香水名叫“领袖一号”,是一款受普金这个人物的启发而研制的香水,上周四开始在莫斯科上市。
The perfume costs around 6,000 roubles (£57) for a 100ml bottle. It comes in a sleek black bottle featuring a profile of the Russian president’s head and the words “Inspired by Vladimir Putin” in English.
这款香水的卖价是6000卢布(约511元人民币)100毫升。包装上也非常别致,光滑的黑色香水瓶,上面有俄罗斯总统普金的侧脸肖像,还有一行英文字,“灵感来自于弗拉基米尔·普京.”
“It’s a warm scent, a textured scent. It’s soft but at the same time it’s very firm,” said the perfumer who came up with the scent.
“这是一种温和而有质地的香味。在温柔的同时又有力感。”研发出这款香水的调香师这样说到。
The perfume went on sale in Moscow on Thursday and can also be ordered online. Staff at the stand said orders had already come in from Germany and China, and they were also hoping to present a bottle to Putin himself.
这款香水上周四开始在莫斯科上市销售,同时开接受网上订购。生产商称已经收到了来自德国和中国的订单,同时他们还希望能够向普金本人送上这样一瓶香水。
The perfume could be the perfect gift for the Putin fan who already has a Putin T-shirt, mug, fridge magnet and iPhone cover, all of which are available in Moscow shops.
对那些崇拜普金的粉丝来说,这款香水会是最好的礼物,他们已经拥有了普金T恤,普金马克杯,普金冰箱贴,普金手机壳,这些东西都能在莫斯科的商店里买到。
百度启动10亿美元股票回购
2015年剑桥少儿英语预备级下册暑假作业
日本萝莉风席卷穆斯林:头巾妹变身洋娃娃
高中英语词汇:leave/forget 区别
中考英语词汇旧词新义:drive
英国人不苟言笑的时代已经过去
秀恩爱分得快?晒亲密合照更能巩固恋爱关系
习近平在金砖国家领导人第七次会晤上的讲话
为什么总感觉去程比回程久?“回程效应”告诉你
澳洲海滩飞机残骸是马航失联客机重大线索
Slack创始人的盛世危言
雕鸮阻止海鸥筑巢,英巴斯大学给其发图书证
中考英语词汇旧词新义:cause
北京获得2022年冬奥会举办权
俄罗斯间谍利用Twitter掩护网络入侵
2015年牛津英语小学一年级下暑假作业
小学一年级英语暑假作业句型测试
法兰克福机场设置女士专用停车位惹争议
苹果出新品:新一代 Apple TV 九月份发布
林肯公园"猎捕行动"中国巡演在北京完美落幕
美国如何将同性婚姻写入法律
小鲜肉?男神?英语花式赞帅
鸡尾酒雾气让你醉个够
英语短语集中联想记忆110条
外研版一年级英语暑假作业练习
2022年北京冬奥会,那么2018年冬奥会谁举办?
中美众巨星合拍《长城》,预计明年上映
汇改十年 中国仍坚守谨慎监管之路
中考英语词汇旧词新义:deal
小学一年级英语暑假作业练习题
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |