Forget going under the knife, women can transform their breasts, making them look bigger simply by getting measured for a new bra. According to underwear brand Curvy Kate, most women are wearing underwear two cup sizes too small for them。I decided to put their bold claim to the test.
忘记隆胸手术吧,女人只用将自己的胸罩换成正确尺寸的新文胸,便可简简单单让自己的胸看起来更丰满。据知名内衣品牌Curvy Kate称,大多数女性穿戴了比正确尺寸小两号的文胸。于是我决定试试他们说的准不准确。
It's not often I send a picture of myself to a stranger so she can check out my boobs, and yet this is what I found myself doing one afternoon. While I was at work. Sitting at my desk.I was sending the snap - in which I was clothed, by the way - to one of Curvy Kate's specialists Chantelle Crab.
我很少将自己的内衣照片发给陌生人,让他们能检查我的胸,但我却用了一下午的时间这样做了。然而我正在办公室,坐在自己的桌旁,拍内衣照并发给Curvy Kate的专家之一尚泰勒·科然布。
She was convinced that I was wearing the wrong bra size, and said just by looking at a picture of me she could tell me where I was going wrong. We find when bra fitting that almost all women have to go down at least two back sizes and up at least two cup sizes,' she said.
她非常肯定我穿了错误尺寸的文胸,而且仅仅看一张我穿着文胸的照片她就可以看出是哪里出了问题。“我们发现要想让文胸达到最合适的角度,所有女性需要减小两个下围尺寸,增加两个上围尺寸,”她说。
图注:作者根据建议穿戴上“减小两个下围尺寸,增加两个上围尺寸”的bra。
作者体验如下:
It felt a bit tight to begin with, but after wearing it for just five minutes I got used to it.
一开始我会感觉有点太紧。但是在穿上5分钟以后,我便习惯了。
Generally, I felt as if my entire posture had lifted. My back felt straighter, my shoulders pulled back, and my chest expanded.Looking in the mirror I couldn't notice a huge difference at first, but when I looked back at the 'before' pictures, I realised my breasts had been lifted and pushed together - and just generally looked neater.I'm really happy I'm finally wearing a proper bra size.My boyfriend's pretty pleased too
概括地说,我整个人的姿势感觉挺了很多。我的背感觉更挺拔了,我的肩也挺了,胸也挺了。看到镜子里的自己,真不敢相信和之前的自己竟有那么大的差距。看到之前的照片,我发现我的胸是有些下垂的,有点挤在一起。但是现在,我整个人看起来都更精神了。我非常高兴自己终于穿对了正确尺寸的文胸。我的男友也非常开心。
国内英语资讯:China to invest more in emerging industries
国际英语资讯:New York senator Gillibrand joins crowded group of Democratic presidential hopefuls
体坛英语资讯:Brazil World Cup winner Coutinho dies
国际英语资讯:Chinese firm helps train Indonesian students in drilling machine operation
国际英语资讯:Cambodia, S.Korea ink pacts to boost ties
体坛英语资讯:Ghanaian president applauds Commey for IBF lightweight world title success
国际英语资讯:Lancang-Mekong Cooperation offers opportunities for regional cooperation: seminar
体坛英语资讯:Gabriel Milito named Estudiantes head coach
有什么事听起来容易做起来难?
国际英语资讯:News Analysis: Italian region takes lead on outlawing most forms of single-use plastic
国内英语资讯:Chinese leaders send messages of condolence to New Zealand over shooting incidents
体坛英语资讯:Wu Lei draws attention of La Liga to Chinese football players: Javier Tebas
国际英语资讯:Indonesia permanently bans Boeing 737 Max 8 from serving flights: official
国内英语资讯:China-Europe freight trains make 14,000 trips
体坛英语资讯:Chen dashes Tais hat-trick hope at All England Open
国际英语资讯:Interview: Chinese takeover brings no challenge but growth, says German company EEW
国内英语资讯:China unveils new individual income tax rules for exemption
国内英语资讯:China ready to continue to play constructive role in South Sudan: envoy
国际英语资讯:Arab, African youths play active role in building future: Egypts president
国内英语资讯:China hopes DPRK, U.S. to continue talks
国内英语资讯:China-EU strategic dialogue stresses cooperation
体坛英语资讯:Solaris future still in the air despite Real Madrid win
国内英语资讯:China opens first cross-sea bridge across active faults
超贴心!手术帽上写名字,医生的这个小创意关键时刻能救人
国内英语资讯:Senior legislators meet to study Xis remarks at annual legislative session
The Popularity of Online TV Shows 网络电视剧的流行
国际英语资讯:Moroccans hold sit-ins to condemn New Zealand terrorist attacks
国际英语资讯:Islamic body condemns deadly shootings at 2 mosques in New Zealand
国内英语资讯:More population to have electricity in Tibet
国内英语资讯:Large indoor ski resort to open in southern China
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |