Forget going under the knife, women can transform their breasts, making them look bigger simply by getting measured for a new bra. According to underwear brand Curvy Kate, most women are wearing underwear two cup sizes too small for them。I decided to put their bold claim to the test.
忘记隆胸手术吧,女人只用将自己的胸罩换成正确尺寸的新文胸,便可简简单单让自己的胸看起来更丰满。据知名内衣品牌Curvy Kate称,大多数女性穿戴了比正确尺寸小两号的文胸。于是我决定试试他们说的准不准确。
It's not often I send a picture of myself to a stranger so she can check out my boobs, and yet this is what I found myself doing one afternoon. While I was at work. Sitting at my desk.I was sending the snap - in which I was clothed, by the way - to one of Curvy Kate's specialists Chantelle Crab.
我很少将自己的内衣照片发给陌生人,让他们能检查我的胸,但我却用了一下午的时间这样做了。然而我正在办公室,坐在自己的桌旁,拍内衣照并发给Curvy Kate的专家之一尚泰勒·科然布。
She was convinced that I was wearing the wrong bra size, and said just by looking at a picture of me she could tell me where I was going wrong. We find when bra fitting that almost all women have to go down at least two back sizes and up at least two cup sizes,' she said.
她非常肯定我穿了错误尺寸的文胸,而且仅仅看一张我穿着文胸的照片她就可以看出是哪里出了问题。“我们发现要想让文胸达到最合适的角度,所有女性需要减小两个下围尺寸,增加两个上围尺寸,”她说。
图注:作者根据建议穿戴上“减小两个下围尺寸,增加两个上围尺寸”的bra。
作者体验如下:
It felt a bit tight to begin with, but after wearing it for just five minutes I got used to it.
一开始我会感觉有点太紧。但是在穿上5分钟以后,我便习惯了。
Generally, I felt as if my entire posture had lifted. My back felt straighter, my shoulders pulled back, and my chest expanded.Looking in the mirror I couldn't notice a huge difference at first, but when I looked back at the 'before' pictures, I realised my breasts had been lifted and pushed together - and just generally looked neater.I'm really happy I'm finally wearing a proper bra size.My boyfriend's pretty pleased too
概括地说,我整个人的姿势感觉挺了很多。我的背感觉更挺拔了,我的肩也挺了,胸也挺了。看到镜子里的自己,真不敢相信和之前的自己竟有那么大的差距。看到之前的照片,我发现我的胸是有些下垂的,有点挤在一起。但是现在,我整个人看起来都更精神了。我非常高兴自己终于穿对了正确尺寸的文胸。我的男友也非常开心。
达能在英国实行奶粉限购 防止大量流向中国
职场新调查:工作生活失衡不能怪老板
大千世界: 探秘宝马的未来实验室
男人对自身长相更满意 幸福感更高
一辈子至少要做一次的20件事:你做过几件了?
跑酷爱好者挑战沱江出意外 从40米高处跳下后失踪
英国女游客印度遭奸杀 荷兰籍嫌犯被捕
BBC撒切尔夫人生平讣文: 罢工余波未平, 终遇他乡知音
H7N9禽流感跨国界传播的忧虑
法政府各部长将在4月15日前公开财产
国内英语资讯:Chinas top legislature wraps up bimonthly session
性别避风港: 容易被忽视的女性犯罪
BBC撒切尔夫人生平讣文: 上得厅堂, 下得厨房
萌神兽来牧羊:英国农民引入羊驼保护新生羊羔
胖子们很忧伤:萨摩亚航空公司要按乘客体重收费
国际英语资讯:World shows concerns over humanitarian situation caused by rains, floods in Sudan
权势之争:董事长与CEO之间的种种
“雪诺”基特·哈灵顿正式加入漫威 将在《永恒族》中饰演“黑骑士”
开什么玩笑: 美国女吃货拨打911订中餐遭逮捕
钱是靠省出来的:九大省钱妙招教你这样过日子
窈窕淑女: 睡眠不足可导致发胖哦
撒切尔夫人经典名言:铁娘子由内而外的强势
Could Education Change Fate 教育可以改变命运吗
跨国婚姻大势所趋:德国先生娶法国太太,英美小姐嫁西班牙丈夫
国际英语资讯:Trump says open to France-proposed meeting with Iranian president
国内英语资讯:U.S. urged to not misjudge situation, immediately stop wrong actions
BBC撒切尔夫人生平讣文: 接过父亲的接力棒
国内英语资讯:Xi stresses efforts to improve regional economic planning, industrial chains
英国最新调查:双子座富翁最多 天蝎座财运垫底
撒切尔夫人生平讣文: 追忆往昔皆浮云, 剽悍人生永流传
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |