A man has earned the nickname "Chilli King" for chomping down an eye-watering 2.5 kilos of chillies A DAY.
一男子因每天都吞下5斤的辣椒(吓死宝宝了)而获得“辣椒王”的外号。
Li Yongzhi has become a local hero for his amazing addiction to the red-hot peppers. He loves them so much he grows eight different varieties in his own back yard in Zhengzhou, China. His strange habit formed when he was a youngster when he says he could go without meat or eggs but could not do without spiciness.
李永志因其对红辣椒的疯狂嗜好而在当地出了名。他狂爱辣椒,甚至在郑州自家后院种了八种不同的辣椒种类。他这个奇怪的癖好在小的时候就已经形成了,他称自己吃饭可以没有荤腥,但绝对不能没有辣。
"In the morning, other people always brush their teeth, but the first thing I do is eat chili and rinse my mouth with that," reports Shanghaiist."If the food has no spiciness then it has no taste."
李告诉上海记者:“别人早上都是先刷牙,而我早上做的第一件事就是吃辣椒漱漱口。如果吃的东西不辣的话就没有味道了,无辣不欢。”
He eats his daily quota like snacks throughout the day. At one point it was all he ate.
他每天吃辣椒跟吃零食一样。从某种意义上看,这就是他吃的所有的东西。
And he says his strange eating habits are not down to having any super human powers."I just like to eat them, so I eat them."The hospital checked and they said that I am no different from anyone else."
而且他还称自己这个奇怪的饮食习惯并不是因为任何的特异功能。“我只是喜欢吃就吃而已。医院检查过说我跟常人没什么两样。”
Red rag?
Want to decompress?
Special interest money?
By jingo, they're mad![1]
Maverick views?
Clearing her name[1]
Socialists' election to lose?
汉语中的排比翻译
潘基文秘书长2016年防止战争和武装冲突糟蹋环境国际日致辞
印度出大招 放“天眼”抓随地便溺
Answer the bell?
全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国香港特别行政区基本法》第一百零四条的解释
潘基文秘书长2016年世界糖尿病日致辞
“福娃”为什么是Fuwa
Reinvent the wheel?
Under the thumb?
Bed of roses?
False dawn
李克强总理在第五次中国—中东欧国家领导人会晤时的讲话
Fine tuning?
20首最魔性的洗脑神曲:为什么它们挥之不去
汉语成语英译技巧
英国首相梅喊话苏格兰:独立什么的别想了!
Long haul?
博科娃总干事2016年世界哲学日致辞
不仅中国出奇葩英文翻译 韩国的简直更逗比
Plagiarism and Chinese students (pt 1)
水果姐凯蒂•佩里全裸出镜 呼吁粉丝为大选投票
Streetwise, street smart
奥巴马大出风头 民主党东山再起
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |