In the first installment of a three-part documentary exploring the life of China's youth, BBC journalists sit down with Wang Sicong, arguably the face of the country's second generation rich, or fuerdai.
这系列三集纪录片探寻了中国年轻人的生活,在第一集,BBC记者坐在了备受争议的国民富二代王思聪对面。
After exploring the disciplinary boot camps to which parents send their unruly children for a 9-month rehabilitation program, journalist Bille J D Porter interviews Wang to get his perspective on the Chinese education system and the phenomena of gaming addiction.
在探寻了中国家长送目无法纪的孩子进入纪律训练营,进行为期九个月的行为规范课程后,比莱·J·D·波特记者采访了王思聪,问询了其对于中国式教育及游戏上瘾现象的看法。
Being the son of China's richest man, Wang Jianlin, he naturally has plenty of money with which to throw at his hobbies and to this end owns his own professional gaming team. His wealth also allowed him to annoy every Apple fanboy in China by uploading to Weibo a picture of his dog wearing two Apple Watches just days after their release on the mainland.
作为中国首富王建新的儿子,王思聪自然有大把的钱投资到自己的爱好中去,为此他还有拥有自己专业的游戏团队。苹果表在中国大陆发售后,家财万贯的思聪更是给自己的爱犬买了2只表,还拍了照片上传至微博,惹怒了每个苹果死忠粉。
Having been educated in the UK, Wang offers some remarkably frank answers to Bille's line of questioning.
因在英国接受教育,面对比莱一连串的提问,王思聪给出了一些显然十分直率的回答。
雅思口语考试PART3趋势分析
高中生赢战雅思写作的五大观念误区及对治方法
雅思考试单项强化局部定点突破
雅思考试的经验谈教你如何打动考官
雅思写作指导如何准确的构建双边文章
烤鸭必读雅思阅读中的七宗罪
雅思考试中怎样通过把握作者的立场做题
雅思写作话题预测10题
雅思听力备考之记忆能力与影子的练习
雅思口语考官到底想让你展现什么
名师支招雅思考试也要打心理战
中国考生在雅思写作中薄弱之处
名师支招记忆雅思词汇24条秘诀
雅思的过来人谈口语从5.5分至6.5分的跨越
雅思阅读备考词汇量之外四大要素
如何快速突破雅思听说读写瓶颈
针对不同程度考生的雅思阅读的三大法则
如何展开雅思写作大作文的主体段
雅思阅读8.5分心得在宏观中把握细节
练雅思口语建议多看辛普森一家
中国考生雅思均分全球排名升一位
雅思写作点拨投机取巧不可兼得
雅思阅读高分必知两大考点及备考指南
名师课堂雅思阅读搭配题解题方法
名师指点有关雅思词汇的5个误解
雅思口语热点话题的诸般变化
名师支招雅思听力考试中有关数字的全攻略
不可不知的雅思考试报考新变化
名师剖析雅思口语趋势及预测
雅思阅读有玄机无处不在的信号词
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |