Many believe that dinosaurs and humans once coexisted, but most know that current technology doesn't allow for cloning dinosaurs from fossils.
很多人认为恐龙和人类曾经共存过,但大多数人知道目前的科技并不允许由化石克隆恐龙。
The recent release of Jurassic World broke records for the best opening weekend ever, taking in $208.8 million in North America. The film, which is a reboot of 1993's original Jurassic Park, focuses on a theme park which displays dinosaurs that have been cloned by taking the DNA from fossils.
最新上映的《侏罗纪公园》第一周就破了纪录,在北美吸金2亿880万。这一次重拍了1993年的版本。这部电影聚焦展现恐龙主题公园,这些恐龙是克隆出来的,从化石里提取的DNA。
YouGov's latest research shows that 41% of Americans think that dinosaurs and humans either 'definitely' (14%) or 'probably' (27%) once lived on the planet at the same time. 43% think that this is either 'definitely' (25%) or 'probably' (18%) not true while 16% aren't sure. In reality the earliest ancestors of humans have only been on the planet for 6 million years, while the last dinosaurs died out 65 million years ago.
YouGov最新的研究显示41%的美国人认为人类与恐龙"肯定"同时在星球上生存(占14%)或者认为“可能”共存过(占27%)。43%的美国人里有25%“绝对不信”,18%的人,认为“不太可能”共存过。另有16%的人不确定。事实上,最初的人类先祖在星球上仅生存了600万年,而末代的恐龙6500万年前就灭绝了。
When asked about the science that provides the fictional basis for the Jurassic Park movies, most Americans (54%) say that it is not currently possible to create dinosaur clones from DNA found in fossils while 28% believe that it is currently possible. Half the public also say that if there were a theme park like Jurassic Park, they would not go to visit while 40% say that they would.
问及《侏罗纪公园》系列电影故事的科学基础时,大部分美国人(占54%)称目前尚不能从化石的DNA克隆恐龙,而28%的人认为克隆是可能的。有一半公众还这么说,要是真有一个“侏罗纪公园”这样的主题公园在,他们不会去,而有40%的人说他们会去参观的。
The Jurassic Park movies have been widely watched. 71% of Americans say that they have seen the original and at least a third of the public have seen the earlier two sequels, The Lost World (43%) and Jurassic Park III (36%).
《侏罗纪公园》系类电影多数人都看过。71%的美国人说他们看过原版,至少有三分之一的公众看过早先的两部续集,《失落的世界》(占43%)和《侏罗纪公园3》(占36%)。
国际英语资讯:News Analysis: Latest U.S. drone strike in Pakistan may further escalate bilateral tension
圣路易斯抗议持续第三天,警察逮捕80多人
国内英语资讯:China cleans up winter heating
你也在苦恼突如其来的静电吗?试试这些小妙招吧
如何清洁风衣
美国政府机构需要加快数字化改革
国际英语资讯:WFP begins food aid operation in Cuba after Hurricane Irma
王室第三胎引来民众反感!原因还得怪TA
《权力的游戏》中的灵魂台词,一句就是一生
国际英语资讯:Dozens arrested, 10 injured in St. Louis protests over acquitted police officer
体坛英语资讯:Guerrero helps Flamengo back into top four
国内英语资讯:26 elected as new legislators of Chinas Macao: preliminary results
澳洲帅哥穿西装跑马拉松 打破世界纪录
国内英语资讯:Chinese, Lao armies hold high-level frontier meetings
体坛英语资讯:Three-time world champion Liu Hong comes back stronger
国内英语资讯:Chinese FM gives full score to 1st 100 days of China-Panama diplomatic ties
HBO放大招啦!为防剧透《权游》要拍一堆假的大结局
国内英语资讯:Top Chinese political advisor sends congrats on 14th World Chinese Entrepreneurs Convention
国际英语资讯:Iranian senior officials strongly against Iraqi Kurdish independence vote
国际英语资讯:BOE governor says Brexit could lead to rising inflation in UK
亚洲冰川将流失1/3 恐影响数百万人
美文赏析:所谓会说话,就是心里装着别人
哈里王子和梅根好事将近 欲请凯特王妃做伴娘
国内英语资讯:Xi, Trump talk upcoming China visit, Korean Peninsula over phone
体坛英语资讯:Colognes Hector sidelined with injury
体坛英语资讯:Colombia forward Copete set for Santos return
国际英语资讯:Spotlight: Turkey steps up pressure against Iraqi Kurdish independence referendum
国内英语资讯:Senior CPC official stresses cyber security ahead of key Party congress
体坛英语资讯:Athletes from 57 countries and regions participate in Tai Chi competition in China
国际英语资讯:Eurozone FinMins confident on economic resilience
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |