A month ago, the neighbourhood of North Lakes in Brisbane was terrified by a giant kangaroo named “Dave”.
一个月前,在澳洲,一只名叫“德夫”的巨大袋鼠着实让周边的居民们吓了一跳。
Weighing in at 95kg this monstrous marsupial immediately drew parallels with bodybuilders for the size of his biceps.
这只袋鼠重达95公斤,体格魁梧,它硕大的肱二头肌简直可以跟健美教练相媲美。
Found in the Kangaroo sanctuary in Alice Springs, “Roger” stands at 2m tall and likes to spend his time crushing his metal feeding buckets.
这只拳击手袋鼠居住在艾丽斯·斯普林斯的自然保护区,身高达两米,最喜欢的消遣就是把一只只喂食的铁桶给锤扁。
In a video online Roger chases Mr Barnes, who is over 7ft tall himself, and steals his hat. He then approaches the camera to flex his muscles.
在一段网络视频上我们可以看到,拳击手袋鼠正在追逐巴恩斯先生。后者身高超过2米,拳击手袋鼠还偷走了他的帽子,然后凑近摄像头,活动自己的肌肉。
Roger is particularly good at striking the muscle man pose at the sanctuary which was founded by Mr Barnes and has been living there since he was rescued as a joey. He is now nine-years-old.
这个自然保护区是巴恩斯先生创办的,当拳击手袋鼠还是一只幼崽的时候,人们对它进行了救护,自此它就一直住在这个保护区里。拳击手袋鼠尤其擅长摆出一副肌肉男的架势。现在它已经九岁了。
According to Mr Barnes, “[Roger] will attack anyone or anything that gets too close to him or his women,” showing off the marsupial’s jealous streak.
巴恩斯先生说:“无论谁凑近拳击手或者它的伴侣,它都会把他痛扁一顿。”看来这是一只善妒的袋鼠哦。
真歉意还是假客套:如何判别道歉是真心还是假意
About Bike-sharing 关于共享单车
究竟吃什么对头发好呢?这10种食物助你解决脱发烦恼[1]
拯救“懒癌晚期”:日本开卖能吃皮的香蕉 38元一根
体坛英语资讯:Liang Xiaojing wins womens 60m in Asian Indoor Athletics
国内英语资讯:China to ramp up measures for corporate deleveraging
你想知道的18年NBA全明星赛出炉啦!
体坛英语资讯:Ice Climbing World Cup sets off in north China
国内英语资讯:Taiwan earthquake death toll rises to 9, including 3 from mainland
The Things I want to do 我想要做的事情
国际英语资讯:Over 8,000 Syrian refugees return home from Jordan in 2017
国际英语资讯:Economic climate in euro area hits highest level since 2000: think tank
Chinese English 中式英语
去英国要注意什么?
国内英语资讯:Chinese president meets Dutch king, calls for closer cooperation on B&R construction
国内英语资讯:China to tighten control over guns, explosives
The Power of Example 榜样的力量
国际英语资讯:Erdogan vows to expand Turkish military operations in Syria to Manbij despite U.S. warnings
体坛英语资讯:Banned Peru captain Guerrero to train in Argentina ahead of World Cup
My Fear 我的恐惧
湖北省宜昌市部分示范高中教学协作体2017-2018学年高一上学期期末联考英语试卷
体坛英语资讯:Uruguay qualify for rugby World Cup by beating Canada
边工作还能边减肥?只要站立办公就行了
国内英语资讯:Major work on worlds longest sea bridge passes evaluation
国内英语资讯:China Focus: Traditional Spring Festival holiday picks up new ways of spending
体坛英语资讯:Cilic, Dodig unison puts Croatia in charge
国外最新研究:麦当劳的薯条还能治秃头!
贾老板表演震撼全美,现场却惹争议!
德国称朝鲜通过驻柏林大使馆购买核设备
神预测:比尔-盖茨1999年做出的这15个预测都成真了
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |