Many of us have turned to photo sharing on social media to exploit the opportunity to send a shameless selfie to a love interest.
我们许多人都爱找各种机会在社交媒体上分享自拍照,以向暧昧对象传递暗示信息。
But very few of us would be prepared to admit the hidden agenda in our snaps.
但很少有人会勇敢承认自己发自拍时,葫芦里究竟卖的什么药。
However, model Holly Carpenter, 23, from Dublin, has decided to address the subject head-on by revealing the secret meaning behind women's Snapchat photos.
然而,来自都柏林的23岁女模Holly Carpenter决定来点直接的,她在网络上揭示了女生发自拍的真正意义。
Holly, who was the winner of Miss Ireland in 2011 and has since enjoyed a successful modelling career, has posted a series of images on her blog, with two pictures side by side - the one on the left with the original caption, and the caption on the right explaining what women really mean.
Holly曾于2011年获得爱尔兰小姐冠军,模特事业从此顺风顺水。她近日在博客上传了一系列左右对比照,左边为发送在社交网站的原话,右边则是发照片时真正的意图。
For example in one snap the model shares a photograph of herself posing in a onesie with a dog with the caption: 'Pjs & puppy cuddles' which she reveals actually means 'look how cute I am.'
例如,有一张她穿着连体衫抱着狗的照片,配的原话是:“睡衣,小狗抱抱”,而她的实际意思是“快看我有多可爱!”
曼德拉昔日看守忆两人忘年之交
体坛英语资讯:Unseeded Mager eliminates Thiem at Rio Open
国际英语资讯:British PM spending second night in intensive care: spokesman
习近平在二十国集团领导人特别峰会上的重要讲话(双语全文)
国际英语资讯:Italy counts 135,586 COVID-19 cases, daily recoveries exceed new infections
国内英语资讯:Xi and his unremitting call for global health cooperation
体坛英语资讯:Chiles Garin progresses to Rio Open semifinals
英国5岁女童体重近130斤 儿童肥胖引担忧
体坛英语资讯:Chinese table tennis team still undecided on where to set up pre-Olympic camp
每日一词∣解除离汉通道管控 lift outbound travel restrictions in Wuhan
国际英语资讯:COVID-19 deaths in Europe continue to rise as Frances top 10,000
在家不知吃什么好?这些美食电影能给你带来灵感(下)
巴黎将禁止居民上午10点至晚上7点出门锻炼
体坛英语资讯:Three players to join Chinese womens football team via Thailand for Olympic qualifier
国内英语资讯:China Focus: Qingming festival boosts recovery of domestic tourism
疫情之下美国汽车影院迎来“第二春” 收入不减反增
国内英语资讯:Chinese NGO sets up hand wash stations to help Nepalis fight COVID-19
国内英语资讯:China to further smooth tax exemptions for some imports from U.S.
美文赏析:我是如此热爱生活
国内英语资讯:Xinhua Headlines: China timely shares COVID-19 information, advances intl cooperation
国内英语资讯:China to set up new integrated pilot zones for cross-border e-commerce to stabilize foreign
国际英语资讯:British PM in intensive care after coronavirus symptoms worsen
体坛英语资讯:Struggling Lyon beat Metz before Juventus tie
从意美德法等26国归国的中国籍旅客需提前填报防疫健康信息
体坛英语资讯:Preview: Vital week ahead to condition Real Madrid and Barca on Saturday
The Meaning of Exams 考试的意义
国际英语资讯:Feature: Chinese martial arts help Cubans deal with COVID-19 lockdown
国内英语资讯:Vice premier stresses facilitating employment of college graduates in Hubei
Too & very 的区别
体坛英语资讯:Marseille lose to Nantes, Lille move up to third place
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |