A man walking in a national forest in central Florida has captured a rare image of a raccoon appearing to ride on the back of an alligator.
一名男子在佛罗里达中部的国家森林里散步时,拍到了一张罕见的浣熊骑鳄鱼的照片。
Richard Jones was walking with his family in the Ocala National Forest when they spotted the alligator.
理查·琼斯和家人在奥卡拉国家森林散步时发现了那条鳄鱼。
He believes his son startled the raccoon while trying to take a picture of the reptile.
他相信他的儿子试图给鳄鱼拍照时吓到了浣熊。
The image has become an internet sensation since the photo was taken on Sunday morning.
照片是在周日上午拍下的,之后在网上引起了轰动。
Mr Jones told local television station WFTV that he "snapped a lucky picture right when the gator slipped into the water and before the raccoon jumped off and scurried away".
琼斯告诉本地电视台WFTV,他“就在鳄鱼滑入水中,浣熊跳开窜走之前,他幸运的拍到了一张照片。”
"Without the context you'd think the raccoon was hitching a ride across the river," he told the television station.
他告诉电视台,“忽略事件前后的话,你会觉得浣熊是在搭车过河。”
"The raccoon riding an alligator is the most Florida thing since mortgage fraud," tweeted Benjamin Freed, a writer for the Washingtonian, alluding to the financial crisis that began in 2007.
华盛顿作家本杰明·弗里德在推特上写道:“浣熊骑鳄鱼是贷款欺诈之后最佛罗里达的事了。”他暗指2007年开始的金融危机。
囧研究:巧克力吃得多,得诺贝尔奖的几率越大?
体坛英语资讯:2019 Tour of Duolun Lake concludes in Inner Mongolia
乡村天后:爱情中没有三思而后行
调查:女性常通过调情实现目标
美国电影的商业化
胖妈妈的励志减肥故事:我胖得把女儿床压坏了!
各大城市模范丈夫之争,上海男人成香饽饽
体坛英语资讯:2 killed, 9 athletes, 8 others injured as nightclubs loft collapses in S.Koreas Gwangju
现实版《飞屋环游记》:美国冒险家梦想照进现实
中国海外留学市场爆棚
想知道来年八卦?好莱坞2013年神预测
飓风“桑迪”毁车无数 感恩节租车需求剧增
标准普尔:美国跌落“财政悬崖”的概率为15%
百胜餐饮:中国人仍然爱着肯德基
体坛英语资讯:78th-ranked Rublev beat top-seeded Thiem in European Open
上班族:13个方法帮你减轻身体疼痛
一切为了学习:大学教授怪招不断
这可能是你听过的最好的职场金玉良言
末日也疯狂
过来人分享:20多岁要养成的20个好习惯(一)
爱并珍惜你的父母
情侣拍照新创意:亲爱的咱俩换换衣服穿吧!
东京珠宝店造迪斯尼风格纯金圣诞树
幸福之路:金钱不是万能
生卒年月体微博走红, 网友戏侃“末日”
好人卡这样发:揭秘男女提分手时最爱用的理由
2017什么最火?谷歌热搜榜大放送
网购衣服选号难?3D测量软件来帮你
比诺奖有钱:霍金获全球最奢侈物理学奖
像成功者一样思考:成功,并不遥远
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |