At a Dota 2 tournament held at the Acclaim Computer Cafe in Iloilo, Philippines last Saturday, March 28, 2017, Philippine eSports Organization (PeSO) Executive Director Irymarc “Tryke” Gutierrez met a 66-year-old grandfather who is a regular patron of the internet cafe.
2017年3月28日,一场Dota 2比赛在菲律宾怡郎的Acclaim网吧举行。比赛中,菲律宾电子竞技协会的常务理事Tryke(伊瑞玛克·古铁雷斯)遇见了一位66岁的老爷爷,他是这家网吧的老主顾。
According to a brief interview with Tryke, the yet unnamed grandpa was advised by his doctors to play computer games as a form of stress relief and mental exercise.
从Tryke对他的简短访问中得知,医生建议这位不知道姓名的老者通过打游戏来减轻压力、锻炼脑力。
The real Old Man of Dota explained that his doctors specifically recommended that he play Dota 2, a strategy-heavy game, over other more culturally accepted elderly pastimes such as Mahjong.
这位Dota的“老”玩家声称,医生特地向他推荐了Dota 2,这款游戏比麻将等传统的老年人娱乐项目更考验策略。
The 66-year-old said that as he grew older, he began to just sit and stay at home where his mind deteriorated. Nowadays, he staves away mental degradation with a rousing game of Dota 2.
这名66岁的老人说随着年纪增长,他开始更多的坐在家里,思维也变得缓慢。现在,他通过玩Dota 2这种激烈的游戏停止了智力衰退。
Patrons of Acclaim Computer Cafe say that the Old Man of Dota comes in every morning to play for the entire day, only leaving to take breaks for meals and go home at night.
Acclaim网吧的常客们说这位老人每天都早出晚归来这里打上一整天,只有吃饭时间才稍作休息。
少儿版《白娘子》走红 小戏骨神演技获赞
2017考研:英语高频短语(34)
点头就能购物:阿里巴巴推虚拟现实支付系统
My family
从航拍角度看这些知名城市
国际英语资讯:Suspected U.S.-led air strike kills 15 civilians in Syrias al-Raqqa
Zoom’s Weekend
国内英语资讯:Premier Li calls for creating better future of Macao
A Post Card from John
国内英语资讯:Chinese president, Papua New Guinea governor-general exchange congratulations on anniversary
国内英语资讯:Full text of Chinese presidents signed article in Cambodian newspaper
2017考研:英语高频短语(31)
它可能是世上最惨的大熊猫 吃垃圾没人管 心酸
哥伦比亚总统延长与反政府武装的停火
美国袭击也门目标报复导弹袭击
国际英语资讯:Hollande, Merkel, Putin discuss how to implement Minsk peace deal
A Farewell Party
联合国秘书长潘基文2016年世界精神卫生日致辞
国内英语资讯:Interview: Cambodian politicians, scholars hail Chinese President Xis signed article on Si
葡萄牙前总理古特雷斯 成下任联合国秘书长
克里:在叙问题上美欧无战争意愿
Brazil prison clashes 'kill 25 inmates'
2017考研:英语高频短语(32)
国际英语资讯:Yemens Houthi rebels deny loss of border crossing
2017考研:英语高频短语(33)
国际英语资讯:Crown Prince asks for appropriate time to be enthroned: Thai PM
国内英语资讯:Xi leaves for Cambodia, Bangladesh, BRICS summit
2016年世界教师日致辞
联邦调查局调查克林顿竞选负责人电邮被黑事件
Philip Hammond: Chancellor Brexit delay claims denied
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |