Forget #pinkhairdontcare, there's a new trend knocking around that's sent Tumblr into tumult.
粉色头发靠边站,轻博客Tumblr上有了新潮流。
Instead of focusing on the color of the hair on their bonce, these women have taken a more creative approach to rainbow hair by...
女同胞们不再关注头发的颜色,而是把注意力放在更具创意的染色方式上...
Dying their pits.
染腋毛。
Who knew it could look so artistic?
谁能想到这看起来会如此具有艺术感呢?
From purple and pink pits to, our personal favorite, a matching turquoise hair and armpit combo (above). It's safe to say that these ladies have no qualms about growing and showing, with a dash of color thrown in for good measure.
已经有不少女孩在网上晒出染色腋窝照,根据个人喜好,从紫色、粉色到青绿色,同色的头发搭配同色的腋窝。可以说,这些勇于尝试的姑娘们毫无顾忌地展示自己的成长,用这样一抹的颜色达到了不错的效果。
And credit where credit's due. This kind of growth must take some devotion!
我们得承认,成长总是要需要付出代价。
But why, why would someone want to do this?
但为什么有人愿意这样做呢?
Women have been struggling with the whole 'to shave or not to shave' armpit debate for donkeys. Sadly, when Julia Roberts braved the media world and stepped out with her armpit hair on show, the world gasped (and not in a good way).
对女性而言,腋窝一直是个尴尬话题。刮还是不刮?这是个问题。当茱莉亚·罗伯茨勇敢地向媒体展现自己的腋毛时,得到的却是嘘声一片。
Since then armpit hair has taken a backseat. But the world of women with hairy pits is once again stirring in the depths of the internet -- and on Tumblr.
自那以后,腋毛就黯然退场。但腋毛浓密的女性却在互联网和Tumblr上再次掀起一股时尚热潮。
These ladies see their colorful pits as a way of reclaiming their bodies from media perceptions. And most importantly, having fun in the process.
她们认为,彩色腋窝是从媒体观念中夺回身体自主权的一种方式。更重要的是,她们乐在其中。
国内英语资讯:Feature: China gifts well-equipped school building to remote Sri Lankan village
Electronic Music 电子音乐
国际英语资讯:Spotlight: United Nations bidding farewell to 2017 amid challenges, hopes
体坛英语资讯:Real Madrid and Athletic Bilbao set pace in La Liga
体坛英语资讯:Bolivia midfielder Chumacero joins Mexicos Puebla
国内英语资讯:Chinese oil giant hands over last set of oil-refining equipment to Kuwaiti contractor
国内英语资讯:Xi stresses construction, maintenance of rural roads
秘鲁前总统藤森获准保外就医
国际英语资讯:Pompeo, Japanese FM hold phone talks over Iran
国内英语资讯:China Focus: China wins global applause for efforts in world peacekeeping
国际英语资讯:World leaders call for unity, promise economic progress in new year
国际英语资讯:Russia bans opposition leader from running for presidency in 2018
国际英语资讯:Israel PM thanks Guatemalan president over Jerusalem embassy relocation
国际英语资讯:Pardon of ex-president Fujimori sparks protests, controversy in Peru
有理有力有节!2017年外交天团十大精彩回应
国际英语资讯:British PMs Brexit timetable rejected by parliament
阿富汗首都自杀炸弹攻击造成6死2伤
有些人睡眠少身体棒?原来是基因决定的
体坛英语资讯:Chinese players impress in Hainan Chess Open
The Reason that I Strive 努力奋斗的理由
国内英语资讯:China Focus: Lawmakers discuss report on cultural heritage, highlight people-oriented approa
喷泉里的许愿币最后都去了哪里?
国内英语资讯:China Focus: Third-generation hybrid rice achieves high yields in China
国内英语资讯:China sets schedule for becoming strong trading nation
体坛英语资讯:Chile football chief confirms talks with Colombian coach Rueda
体坛英语资讯:Leaders China, United States fight hard for 3-2 win, to meet on Monday
体坛英语资讯:Liverpool regain 5 point lead after hard-fought win at Chelsea
Christmas gift alternatives 不一样的圣诞礼物
韩国提议与朝鲜举行高层会谈
体坛英语资讯:Jiangsu wins 5th straight by beating Beijing
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |