Pop star Justin Bieber was arrested Friday after crashing an ATV into a minivan and getting into a fight.
当地时间8月29日,流行音乐歌星贾斯汀•比伯驾驶的ATV(全地形四轮越野车)与一辆小型货车相撞,并与车上人员发生肢体冲突,因此被警方逮捕。
Bieber, 20, was arrested at about 3pm Friday by Canadian provincial police and charged with assault and dangerous driving in rural southwestern Ontario, in the town of Perth East.
今年20岁的比伯上周五下午3点被加拿大警方逮捕,并面临在安大略省西南部的一个村镇攻击他人和危险驾驶的指控。
Police said that Bieber’s vehicle collided with a minivan and that Bieber then got into a fight with one of its occupants. Authorities didn’t say whether anyone else was arrested in the incident, and declined to provide a mug shot.
警方称比伯的汽车撞到了一辆小型货车,随后比伯与其中一人发生肢体冲突。官方没有透露事件中的其他人是否被逮捕,且拒绝提供涉事人员的照片。
He was released without bail, and is scheduled to appear in Stratford, Ontario court on 29 September. Bieber is already on probation in California. It’s unclear whether the arrest could constitute a violation.
比伯之后被无保释放,并被安排在9月29日在斯特拉特福德的安大略法庭出庭。早前比伯在加利福尼亚已被判有两年缓刑期,目前还不清楚这次逮捕是否会对之前的缓刑协议产生影响。
施瓦辛格穿印字T恤 自嘲从妻子手中逃生
口译备考之会议套语学习
研究:发现富人更自私
《绝望主妇》将于明年完结
喜欢自嘲的人更健康 事业易成功
你生命的波纹可能影响世界
Tips In America 美国的小费
如何找寻自己的人生坐标
意考古学家:马克波罗可能是个骗子
超强防腐剂助食物长久保鲜
食物太干净竟可导致肠道疾病?
国内英语资讯:CPC urges real action to handle problems in education campaign
能否学好数学由基因决定 与智商无关
飞来奶牛砸中汽车
国内英语资讯:China to comprehensively enhance IPR protection to improve business climate, boost tech inno
史上最倔强母亲 十年万里求医终得子
体坛英语资讯:Vidal praises Chiles Copa America mentality
智能牙刷诞生 高速清洁牙齿
与同事相处融洽寿命会更长
国际英语资讯:New Greek parliament sworn in after general elections
国际英语资讯:UN envoy decries killing of Turkish diplomat in Iraqs Erbil
口译备考:考场上的十要十不要
一天中什么时候跑步最舒服
人生经典哲言翻译
美宇航局称地球生命或源于外层空间
2018下半年CATTI笔译二级真题(英译汉)第二篇
日本设计师打造气球礼服
凯特婚纱细腰照 被指有PS嫌疑
体坛英语资讯:Newcomer Madagascars 2-0 win over giant Nigeria rocks AFCON
国内英语资讯:Xi meets Chinese diplomatic envoys to foreign countries
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |