On Saturday, the state convention of South Dakota’s Republican Party passed a resolution calling for the impeachment of President Barack Obama with a respectable majority of 191 to 176 votes.据美国媒体报道,美国南达科他州共和党大会当地时间21日以191对176票的表决结果,通过一项弹劾总统奥巴马的决议案。
According to a report by the Sioux Falls Argus Leader, the resolution charges that Obama has “violated his oath of office in numerous ways.” For specific examples, the resolution names Obama’s decision to trade five Taliban combatants for captive US soldier Bowe Bergdahl, his assertion that Americans who like their insurance can keep it under Obamacare, and the recent release by the Environmental Protection Agency of new regulations to cut carbon dioxide emissions from existing power plants.动议弹劾总统的是代表苏瀑市(Sioux Falls)的议员安鲁(Allen Unruh)。他说,“奥巴马已经多次违背自己的就职宣誓”,包括利用5名塔利班要犯换取被俘陆军伯格达尔的自由;强推备受抨击的可负担医保法案,却背弃了民众现有保费不变的承诺;以及EPA近日推出针对火力发电厂的减排计划。
“I’ve got a thick book on impeachable offenses of the president,” said Allen Unruh, the Sioux Falls resident, political activist, and former congressional candidate. He also called on South Dakota to “send a symbolic message that liberty shall be the law of the land.”
这位苏瀑布市的政治活动家、前共和党国会候选人称:“奥巴马犯下的过失罄竹难书。”他呼吁南达科他州共和党众议员通过议案,针对总统进行弹劾程序。“国有国法,家有家规”。
Some other delegates disagreed with the resolution — David Wheeler of Beadle County said it would make the convention “look petty, like we can’t achieve our political goals through the political process”.
然而,共和党内某些议员对此次弹劾提出了反对。比德尔县的议员大卫·惠勒认为此举会使共和党被视为“心胸狭窄之徒,企图通过政治手段达到政治目的”。
乔布斯去世失误报道引互联网风暴
小心脂肪陷阱 婚前不宜减肥
网络密码写入遗嘱成趋势
惊!因海鲜过敏越年轻女子一夜变老妪
记忆力不神秘:简便5招提高你的记忆力!
读书真能改变命运?
单身死于癌症几率比已婚高两倍
史上十大绝妙反驳:不动声色堵死你
国内英语资讯:China releases guideline for enhanced reform in fire service
上海网球大师赛:穆雷势不可挡 成功卫冕
越小的孩子越能理解动物叫声的含义
【超强淡定哥】激烈交火中 利比亚士兵淡定弹吉他
研究:服用多种维生素制剂无益健康
英将出台限酒令 或制定每日饮酒上限
巴菲特自曝2010年收入6286万美元 敦促美国提高富人税收
留心发现 你也是个艺术家!
职场法则与其无私善良不如强势出击
十个最撩人的名著开头
太阳打蔫儿 北半球今年或再现冷冬
墨西哥欲建65层倒金字塔形“摩地大楼”
斯嘉丽裸照门 罪魁祸首终被捕
爱笑的人运气好 事实告诉你这种说法是真的
阿根廷小型飞机冲入卧室
威廉头胎若是女儿或将成女王
大学里的奇怪课程
乔布斯死因公布:胰腺癌扩散引发呼吸停止
史蒂夫乔布斯 精彩演讲集锦
国内英语资讯:Chinese missile destroyer partakes in Russian naval parade
神奇3D脸 你从未看到过的另一个自己
打你耳光!袋鼠妈妈教训淘气幼崽
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |