Video shows young girl learning her babybrother will grow up......and she's none too happy about it.
小女孩得知弟弟终将长大后,伤心地哭了。。。。。。她一点儿也不为此感到高兴。
We're not evil. We don't delight inwatching children cry their eyes out. And yet, in thiscase, we're going to have to make an exception.
我们并不邪恶,也不喜欢看到孩子哭成那样。但遇到这种情况的话,我们就要破例了。
In a video that is sure to go viral, Sadie,5, is informed that her baby brother won't be a roly-poly bundle of gigglesforever. He's going to grow up.
这个视频肯定会疯传开来。视频记录了5岁的莎蒂(Sadie)在得知弟弟终将长大,不会永远长得矮矮胖胖、冲着自己咯咯笑之后的反应。
This was apparently the first Sadie hadheard about it. Through a fountain of tears, Sadie declaresthat she doesn't want her brother to grow up. No, sir!
这显然是莎蒂头一回听到这种事。莎蒂的泪水喷涌而出,她表示自己不愿意让弟弟长大。不要!
"He's so cute," Sadie sobs, whilegiving her brother little kisses on his forehead. "Oh, you are so cute, Ilove your cute little smiles."
莎蒂吻了弟弟的前额,啜泣着说,“他这么可爱”。“噢,你这么可爱,我喜欢弟弟可爱的微笑”。
"Oh, my gosh, I want him to staylittle," she continues.
她接着说,“哦,我的天哪,我想让他别长大”。
As if on cue, the brother -- who, we admit,makes most puppies look like gargoyles -- gives his big sis a heart-meltingsmile.
就在这个时候,她的弟弟——我们觉得,露出了最可爱的笑容——给了她姐姐一个融化人心的微笑。
Sadie, we feel your pain.
莎蒂,我们能感受到你的悲伤。
职场测试题:你是否喜欢自己的工作?
职场英语:六种行为避免超负荷工作
赢在起跑线 大学生职业规划指导
另类职场指南:你是为上司工作
工作再忙也要健康 白领健身小贴士
天天刷网页 你有信息强迫症的九大信号
亿万富翁对应届毕业生的建议:人际关系是一切
制作任务清单 高效管理时间
别人对你的话题不感兴趣的六大征兆
总谈论自己想法 难以实现人生目标
临近毕业还没找到工作?就业应急方案助你一臂之力
平衡工作与休闲 拥有兴趣爱好益处多
解密职场女性难嫁出去的六大原因
最难就业年 英语专业就业前景分析
战胜拖延症六大方法 提高管理时间能力
职场人士:我们在周末该做些什么?
职场英语:13件事助你登上职场巅峰
SOHO来临 办公室要被淘汰了吗
成功企业家们后悔的五件事
职场英语:怎样和老同事保持联系?
中枪了没?12种常见时间管理谎言
很多人的咖啡馆:集体创业真的零风险吗?
上大学怀疑论者:85%大学生为学位浪费时间
实用口语:如何用英语鼓励受挫同事
职场英语:如何与难处之人共事
在工作中脱颖而出的六大方法
企业界趋势:顶尖企业着力促进员工沟通
外企薪资奇闻:名字越短工资越高
信息控们 别无休止阅读资讯了
大学毕业生注意了 各地落户政策大盘点
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |