Video shows young girl learning her babybrother will grow up......and she's none too happy about it.
小女孩得知弟弟终将长大后,伤心地哭了。。。。。。她一点儿也不为此感到高兴。
We're not evil. We don't delight inwatching children cry their eyes out. And yet, in thiscase, we're going to have to make an exception.
我们并不邪恶,也不喜欢看到孩子哭成那样。但遇到这种情况的话,我们就要破例了。
In a video that is sure to go viral, Sadie,5, is informed that her baby brother won't be a roly-poly bundle of gigglesforever. He's going to grow up.
这个视频肯定会疯传开来。视频记录了5岁的莎蒂(Sadie)在得知弟弟终将长大,不会永远长得矮矮胖胖、冲着自己咯咯笑之后的反应。
This was apparently the first Sadie hadheard about it. Through a fountain of tears, Sadie declaresthat she doesn't want her brother to grow up. No, sir!
这显然是莎蒂头一回听到这种事。莎蒂的泪水喷涌而出,她表示自己不愿意让弟弟长大。不要!
"He's so cute," Sadie sobs, whilegiving her brother little kisses on his forehead. "Oh, you are so cute, Ilove your cute little smiles."
莎蒂吻了弟弟的前额,啜泣着说,“他这么可爱”。“噢,你这么可爱,我喜欢弟弟可爱的微笑”。
"Oh, my gosh, I want him to staylittle," she continues.
她接着说,“哦,我的天哪,我想让他别长大”。
As if on cue, the brother -- who, we admit,makes most puppies look like gargoyles -- gives his big sis a heart-meltingsmile.
就在这个时候,她的弟弟——我们觉得,露出了最可爱的笑容——给了她姐姐一个融化人心的微笑。
Sadie, we feel your pain.
莎蒂,我们能感受到你的悲伤。
歪果仁也群租?让人又爱又恨的“隐形宿舍”
习近平在亚太经合组织工商领导人峰会上的演讲(双语)
专属于自己的me time
马里奥弟弟的“死亡瞪”已经火遍全球了
又是“恍惚的周一”
“花美男”靠边儿 “木匠美男”来了
未来,“树形摩天大楼”或将随处可见
伦敦即将刮起“莫迪疯”?
让你欲罢不能的“超级美味”
寒冬时节“假领”再度回归
中老年的“灰发离婚变革”
去除多余功能,还原产品本色,英文怎么说?
献给女孩们的毕业演讲:永远不要因为“是女人”而放弃
不敢吃没吃过的食物?你有新事物恐惧症
新骗术:老板喊你来办公室
美国西北部降“牛奶雨”
不刮胡子的“胡子月”
穿过草地的“心选小路”
英美对色情报复立法
双11狂购之后只能“吃土”?
日本经济陷入“五次探底”衰退
网上求医小心成上网自诊狂
“廉价小说”也有市场
减少吃肉的“忌肉主义者”
席卷全球的“卖萌挥手”
难民潮或终结“默克尔时代”
“麦难民”、“麦游戏族”都是什么?
老龄化严重,日本兴起“赌场主题日间陪护所”
帮离婚者“疗伤”的指导师
“男版塑形内衣”一秒让你拥有完美身材
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |