Pole dancing is an incredibly difficult sport -- and one woman is out to prove that size doesn't matter when it comes to skill.
钢管舞是一项非常难的运动。而一名女子却要向世人证明只要舞技高,体型不重要。
LuAyne Brown, who goes by the stage name Lulu, is a lifelong cheerleader and dancer who gravitated towards the sport in 2006.
露安·布朗的艺名是露露,她曾是一名拉拉队员,在2006年的时候开始跳钢管舞。
"I'd always wanted to try it, but I was worried about what people would think," she told Closer magazine in 2011. "But when I turned up for my first class and everyone was in stilettos and tiny shorts, regardless their different sizes, I felt a lot better."
“我总是想要尝试一下,但我担心人们会怎么想。”她在2011年的时候对Closer杂志说,“但是当我第一次去上课时,看到每个人不管提醒胖瘦都穿着高跟鞋、迷你裙,我就感到好多了。”
She began competing in 2008, undeterred by disparaging comments on her YouTube page.
她2008年的时候开始参加比赛,但她的YouTube主页上一些轻蔑的评论让她退却了。
Brown also auditioned for America's Got Talent in 2017. Though the show's judges passed on her, the experience brought her more online followers and boosted her confidence for other competitions.
2017年的时候,布朗还参加了美国偶像的选秀活动。评委让她通过了,而且这次亮相还让她在网上收获了更多的关注,这极大地增强了她参加别的比赛的自信心。
Brown, who has been referred to as "the world's heaviest pole dancer," told The Huffington Post in a phone interview that she hopes to spread a body-positive message to women.
布朗被人们称作“世界最重钢管舞者”,她在接受赫芬顿邮报的电话采访中表示,她希望让女性积极地看待身材。
"We see so many images of what a body should be," she told HuffPost. "But you should love yourself from day one until your last day."
她对赫芬顿邮报说,“有很多图片告诉我们身材应该如何如何。但你从始至终都应该爱你自己。”
According to Brown, her size has never restricted her -- either on the pole or off it.
布朗说,她的身材从未对她造成任何制约,不管是在钢管舞上还是其他方面。
"Life is awesome," she told HuffPost. "Don't let a number on the back of your jeans determine what kind of life you want to lead."
她告诉赫芬顿邮报,“生活是美好的。不要让你的牛仔裤尺码决定你今后生活的方向。”
体坛英语资讯:IOC decision on Russian athletes shameful: Russian PM
这些年,春节已经走出国门,各国都在跟我们一起过年[1]
国际英语资讯:Israels Netanyahu, Pompeo discuss Syrian, Iranian issues
国内英语资讯:Chinese legislator calls for upholding multilateralism at IPU assembly
体坛英语资讯:Watzke vows to hit back at striking footballers in Dortmund
为什么贝嫂的外号是Posh?原因你绝对猜不到
四川八台山建世界最高玻璃桥 你敢去走走吗?
国内英语资讯:Chinas Su-35 fighter jets, J-20 stealth jets to maintain airspace safety
体坛英语资讯:Kenyas Manangoi launches World Indoor campaign in Germany
日本花滑选手冬奥会上演“冰上的尤里”
体坛英语资讯:DPRKs cheering squad crosses inter-Korean border to S.Kroea for Winter Olympics
让欧美人羡慕不已的单眼皮,用英语该怎么说?
国内英语资讯:China brings over 68 mln people out of poverty in past 5 years
英国与欧盟达成新“脱欧”协议 多个政党说“不”
体坛英语资讯:Lin celebrates Chinese New Year with fans
国际英语资讯:U.S. Congress passes sweeping budget bill to end brief shutdown
国内英语资讯:Chinas J-20 stealth jet put into air force combat service
国内英语资讯:Xi highlights peace, friendship at Military World Games
体坛英语资讯:Super Bowl advertising campaign a boon for Aussie outback tourism: government
《王冠》剧组公开拍卖演员角色!只为做慈善
英国新法:没收说不清楚的财富 打击全球腐败
国内英语资讯:China calls on U.S. to stop politicizing human rights issue
国内英语资讯:At least 18 killed, 62 injured after bus overturns in Hong Kong
国际英语资讯:Interview: Chinese investments could boost Panamas agricultural sector
国际英语资讯:Indian PM Modi visits UAE to boost bilateral ties
国内英语资讯:Chinas cranes to promote Namibias port construction
国内英语资讯:China launches campaign against personal information trafficking
国内英语资讯:China hopes process of Brexit steady, orderly: spokesperson
体坛英语资讯:China dominates Japan 3-0 for 5th consecutive win at FIVB Womens World Cup
体坛英语资讯:Iran defeats China 3-0 in Asian Volleyball Championship
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |