Colombia star James Rodriguez left the World Cup with six goals, a heavy heart and one unusual companion on his arm.
哥伦比亚球星J·罗德里格斯带着六粒进球和沉重的心离开了世界杯,此外还有他手臂上的一名不速之客。
Rodriguez threw his side a lifeline late in the semi-final defeat by Brazil when he scored a penalty and celebrated the strike unaware a huge green insect was hitching a ride on his arm.
半决赛负于巴西队的比赛中,罗德里格斯的点球一度给球队带来希望。他庆祝得分时并未注意一只绿色的大虫子趴在自己的肩膀上。
The Monaco playmaker was crying at the end of the match in Fortaleza but the tears had nothing to do with his new sidekick.
这名来自摩纳哥俱乐部的组织者在赛后落泪,但却于事无补。
Brazil had just ended the Colombians' hopes of victory through an early striker from captain Thiago Silva and a stunning free-kick from David Luiz.
蒂亚戈席尔瓦开场不久的进球和大卫路易斯的精彩任意球帮助巴西队粉碎了哥伦比亚的胜利之梦。
Rodriguez leads the tournament scoring charts on his own after hitting the target in all five of his side's matches. His closest challenges are Brazilian Neymar and Argentina superstar Lionel Messi, who are both two behind on four.
罗德里格斯参加的所有5场比赛中都有进球,目前领先世界杯射手榜。巴西的内马尔和阿根廷巨星梅西均射入4球紧随其后。
每日一词∣高质量转型发展 high
国内英语资讯:Chinese medical team to depart for Algeria for COVID-19 control
美国总统特朗普要求白宫工作人员戴口罩
国际英语资讯:EU plan looks to reopen borders for summer tourism amid pandemic
介绍航天英雄杨利伟
My brother(我的哥哥)
体坛英语资讯:Chinese football star Wu Lei denies re-testing negative for COVID-19
About Divorce 离婚
国内英语资讯:Chinas central SOEs to achieve collaborative development with satellite navigation industr
给Lucy写一封信
国际英语资讯:Lebanon to tighten border policing to stop smuggling toward Syria
故宫上调每日预约上限
学生是否谈恋爱
体坛英语资讯:Kenyan athletes vent frustration as Diamond League postpones meetings
国内英语资讯:Xi Focus: China reaffirms commitment to green development
美失业率创二战后新高
国际英语资讯:Uzbekistan plans to resume internal flights, railway links
体坛英语资讯:Rudisha to exploit Tokyo Olympics postponement, to be ready for 2021
Two Britihday Gifts(两件生日礼物)两篇
国内英语资讯:Vice premier inspects Heilongjiang for COVID-19 response
“双J组合”合体演唱《稻香》上热搜,“刷屏”英语怎么说?
体坛英语资讯:Tokyo 2020 to set up task force to address issues around postponed Olympics
全国已有超1亿学生返校复课 复学比例近四成
体坛英语资讯:Adebayor travels to Togo amid Paraguay lockdown
国内英语资讯:China-S. Korea cooperation against COVID-19 effective, exemplary: Xi
My Teacher(我的老师)
复课后应坚持"户外120分钟"原则预防学生近视
My Father(我的爸爸)
About Stress 关于压力
我的哥哥
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |