Obsessive, compulsive Hello Kitty collector Natasha Goldsworth inhabits a house bulging with 10,000 pieces of pink, fluffy, glittery merchandise.
Hello Kitty的狂热收集者娜塔莎·葛兹沃斯住在一间堆了10000件Hello Kitty商品的房子里。
Her home is so stuffed, in fact, there is not an inch of space to let real-life romance in.
事实上,她家里如此拥挤,甚至没有让现实生活中的浪漫进入的空间。
The 29-year-old Brit from Exeter, Devon told The Sun, she started collecting the cuddly cat 15 years ago when she was given a red Hello Kitty notebook as a present.
这名29岁的英国人来自德文郡的埃克塞特。15年前,她收到一只红色Hello Kitty礼物,并从此开始收集这种可爱猫咪。
She recalled: “From that moment on I just thought, ‘I love that cat, I have to have more of that cat.”
她回忆道:“那时候我在想,我爱它,我一定要有更多的Hello Kitty。”
Her apartment is now an explosion of wide-eyed white-and-pink jewelry, furniture, bedding, clothing, kitchenware, with 4,000 plush toys in crammed into every conceivable space.
她的公寓装满了Hello Kitty主题的饰品、家具、床上用品、餐具和4000个毛绒玩具。每一个可能的角落都被这些东西所占据。
In fact, she’s spent more than $84,000.
事实上,她已经花了超过84000美元。
It seems that men have drawn a line when they discover Natasha’s hobby.
看起来男士们在发现了娜塔莎的爱好之后,也和她划清界限。
“Some can’t cope with it at all,” she said. “They feel very uncomfortable. They don’t know where to sit or where to look.”
她说“有些人觉得很不舒服,他们不知道该坐在哪里,也不知道该看哪儿。”
Not that Natasha really cares. She added, “If a man doesn’t like my kitty kingdom then I’m not interested.”
但她并不在乎,她补充道:“要是一个男人不喜欢我的Hello Kitty王国,我也对他不感兴趣。”
国内英语资讯:Chinese vice premier calls for sense of mission in poverty reduction
国际英语资讯:African expert cautious on continent-wide free trade plan
研究显示 中国女性如今更倾向于'姐弟恋'式婚姻
国内英语资讯:E-commerce boom highlights robust China consumption
体坛英语资讯:Poland wins team title at womens epee fencing World Cup
国内英语资讯:Xi calls for broader, deeper China-Vietnam cooperation
国内英语资讯:Chinese, S. Korean presidents meet on ties, peninsula situation
国内英语资讯:Xi, Duterte meet on strengthening China-Philippines ties
围观了中国的双十一,外媒再次被震惊了!
国内英语资讯:Xis visit to deepen friendship, promote comprehensive cooperation: Lao president
体坛英语资讯:Former Brazil goalkeeper Rogerio Ceni to coach second-tier club
2017年12月英语四级作文范文:万圣节
国内英语资讯:Economic Watch: Regional cooperation on agenda for Premier Lis Philippines trip
体坛英语资讯:Kenyas Karoki eyes Fukuoka title to boost marathon career
国际英语资讯:Surprise law to give MPs final vote on Brexit deal to avert rebellion
国内英语资讯:President Xi inaugurates Vietnam-China Friendship Palace
谈恋爱时,永远别在这些方面妥协
The Color I Like 我喜欢的颜色
怀孕时,肚子里的宝宝几乎所有的时间都在睡觉
国际英语资讯:Spotlight: Powerful earthquake kills 445 Iranians, more casualties feared
美国人管iPhone X的“齐刘海”叫什么?
2017年12月四级作文范文:人生自己创造
冬天想恋爱,夏日想单身?这是种病!
体坛英语资讯:France downs Wales 2-0 in football friendly, Griezmann, Giroud on target
国际英语资讯:Syria issue to dominate meeting between Erdogan, Putin
10种日常用品搞定任何污渍
体坛英语资讯:Sauber the latest robbery targets at Brazilian Grand Prix
体坛英语资讯:Federer beats Sock at ATP World Tour Finals opener
初次约会时,女生会撒这些谎
中文系学生在英遭疯抢!老外:天知道为学中文我经历了什么
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |