New research suggests some foods have the power to guard skin from the damage caused by the sun's UV radiation. While a salad is no substitute for sunblock, these healthy foods could add inner protection against sunburn and wrinkles at the cellular level.
新的研究发现表明某些食物可以帮助肌肤免受阳光紫外线的侵害。但是,一盘沙拉并不能代替防晒霜,这些健康食物可以加强身体内在机能,保护皮肤不受侵害并延缓细胞衰老。
Citrus Fruits
柑橘类水果
Citrus fruits have the potent ingredient limonene, associated with a whopping 34 percent lower risk of skin cancer in one University of Arizona study of 470 women and men.
柑橘类水果含有丰富的柠檬烯。亚利桑那大学对470位女性和男性进行的研究表明,柠檬烯可以将患皮肤癌的风险降低34%
Green tea
绿茶
This delicately flavored tea is full of antioxidants called EGCGs. Among their health-promoting capabilities: EGCGs stopped genetic damage in human skin cells exposed to UV light in one University of Wisconsin study.
绿茶所含有的抗氧化剂叫做茶多酚。威斯康星大学的研究表明茶多酚可以使暴露在紫外线下的肌肤免受基因损害。
Carrots
胡萝卜
Carrots—or any other red, yellow, and orange fruits and vegetables—are packed with carotenoids, and studies show they reduce sunburn intensity.
胡萝卜或者任何红色,黄色及橙色水果和蔬菜都富含类胡萝卜素,研究表明这些果蔬可以降低日晒强度。
Red Peppers
红椒
Like carrots, red peppers are also especially helpful in reducing sunburn intensity.
和红萝卜一样,红椒在降低日晒强度方面有显著效果。
Spinach
菠菜
Leafy greens, like dark green lettuce, spinach, kale, and Swiss chard, are top sources of the antioxidants lutein and zeaxanthin, which halted cell growth prompted by UV light in animal studies.
绿叶蔬菜,如绿色莴苣,菠菜,甘蓝菜和唐莴苣均含有非常丰富的抗氧化剂叶黄素和玉米黄素,这些抗氧化剂可以阻止紫外线引起的细胞生长。
Salmon
三文鱼
This fish is a great source of oils rich in omega-3 fatty acids. In a small British study, fish oils guarded against sunburn and DNA changes that can lead to cancer.
三文鱼的鱼油富含丰富的脂肪酸。研究表明鱼油可以预防易引发癌症的晒黑晒伤和DNA改变。
国内英语资讯:Vice premier urges efforts to tackle key issues in fight against pollution
如果有半个月假期,不考虑预算,你最想去哪?
国内英语资讯:Leading officials told to set example in Party education campaign
韩娱乐圈“性丑闻”震动青瓦台,文在寅:赌上命运彻查!
国内英语资讯:Chinese State Councilor guides rescue work after deadly industrial park blast
国内英语资讯:Chinese bankers upbeat on economy
国内英语资讯:Scholars say Xis quote casts fresh light on Italian writer Moravia
特朗普为了连任总统,已经花巨资做广告了
国内英语资讯:Uruguay, China agree to advance bilateral ties
体坛英语资讯:Ex-Bayern defender Rafinha signs with Flamengo
国内英语资讯:China launches new BeiDou satellite
国际英语资讯:Russias Putin to visit Israel: PM
体坛英语资讯:Hamilton wins in Canada after Vettel penalty
国际英语资讯:Thousands march in Moroccos capital to defend free education
国内英语资讯:Firefighters go all out to save the injured after chemical plant blast
体坛英语资讯:Hamsik named Slovak Footballer of the Year
国内英语资讯:Xi, Conte hold talks on elevating China-Italy ties into new era
体坛英语资讯:Kenya set to host Africa Deaf Athletics Championships in Nairobi
国际英语资讯:Hundreds of thousands march for Brexit referendum
国际英语资讯:Luxury car, jet ski, 2 motorcycles and a crocodile seized in Sydney crime raid
国内英语资讯:China, African countries vow to enhance cooperation
国内英语资讯:China issues standard for community hospital
低头看手机的问题太严重,年轻人长出多余的骨头
国际英语资讯:U.S. envoy calls on world to urge Iran to de-escalate tensions
国际英语资讯:Turkey president says to file issue of Golan Heights to UN
腾讯裁员10%的中层干部,大动作
国内英语资讯:Key takeaways from China Development Forum 2019 on reform, opening-up
国际英语资讯:Algeria abandons controversial measure of money printing
国内英语资讯:China Focus: Chinas plateau province sets new record of surviving solely on clean energy
体坛英语资讯:Ronaldo wins top scorer trophy at UEFA Nations League Finals
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |