A university in Nanjing, Jiangsu province, has installed facial recognition systems in classrooms to monitor students' behavior, sparking a heated debate online.
江苏省南京市一所大学在教室里安装人脸识别系统以监控学生的行为,在网上引发了一场激烈的争论。
China Pharmaceutical University recently installed the systems in two pilot classrooms as well as school gates, dormitory entrances, the library and laboratory buildings.
最近,中国药科大学在两个试点教室、校门、宿舍出入口、图书馆和实验楼安装了人脸识别系统。
Xu Jianzhen, director of the university's library and information center, told ThePapercn that the systems will help teachers check student attendance and monitor behavior during the lectures.
该校图书与信息中心主任许建真向《澎湃资讯》透露,该系统将帮助教师检查学生出勤率,并监控学生在课堂上的行为。
"In the past, some students just checked their attendance and ditched the class or asked other students to check the attendance for them. Now with facial recognition, that would no longer be a problem," he said.
“过去,一些学生就是出个勤然后就逃课,或者让其他学生代听。现在有了面部识别,这将不再是个问题。”
"The moment you enter the classroom, the camera will monitor you all the way through and can tell how long you lower your head, whether you're playing with a smartphone, whether you're dozing off or reading other books," he added.
他补充说:“当你进入教室的那一刻,摄像头就会全程跟踪,监控低头多长时间,你是在玩手机,还是在打瞌睡,或者看小说。”
The news has raised wide debate on Chinese social media, with many questioning if the cameras will infringe on students' privacy.
这一消息在中国社交媒体上引发了广泛的争论,许多人质疑摄像头是否会侵犯学生的隐私。
China Pharmaceutical University is not the first university to use facial recognition technology on campus. Many universities across the country have installed cameras at campus entrances to ensure safety.
中国药科大学并不是第一所使用面部识别技术的大学。为了确保安全,全国许多大学都在校园入口处安装了摄像头。
健康生活:心理治疗究竟靠谱吗?
布拉德皮特婚后专访 调侃克鲁尼
不可错过 今晚国内将现红色月全食
健康生活:书包太重,孩子身体遭殃
大苹果供不应求 iPad Pro推迟生产计划
网络争斗 如何让互联网更开放
乞力马扎罗山普通登山者激增 健康风险极大
尿布外交 乔治小王子已被求婚两次
9岁肌肉猛男爆红 天使面孔魔鬼身材
Two Face:新西兰出现双头羊
幸好没独立:“留苏格兰”学生不用卖肾了
英国女王授予朱莉荣誉爵士称号
美国老人捡零钱 2万美元捐助流浪猫
瑞典女”借宫生子“成功诞下男婴 乃全球首例
脸书大势已去:Instagram成青少年新宠
美国夫妇给两岁儿子喝酒被逮捕
为什么说公司并非越大越好
十一黄金周 部分景区门票价格下跌
挪威”首例“童婚惹争议:12岁萝莉”嫁“37岁大叔
研究发现,怀旧有益身心健康
亚马逊将开第一家实体店 引爆新模式
英医学研究:人死后“灵魂出窍”确有其事
在美国,购物中心已死?
中国安邦保险掌门人备受关注
全球收入最高的五大黑帮
宜家推“见人夸人”穿衣镜
拯救巴黎最古老的书店
美国店员告诉你 8种快餐不能吃
李克强总理访德被寄予厚望
警告:烧烤前先用微波炉预煮食物
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |