Since I left you, I have been constantly depressed. My happiness is to be near you.
自从与你分别,我时常郁郁寡欢。我的幸福就是能与你相依。
Incessantly I live over in my memory your caresses, your tears, your affectionate solicitude.
我不断在记忆里重温你的爱抚、你的泪水、你深情的挂念。
The charms of the incomparable Josephine kindle continually a burning and a glowing flame in my heart.
世上没有人能同你相比,你的魅力总会在我心中燃起熊熊烈火。
When, free from all solicitude, all harassing care, shall I be able to pass all my time with you, having only to love you, and to think only of the happiness of so saying, and of proving it to you?
我何时才能摆脱所有挂虑、所有恼人的担忧,和你共度生命中的每分每秒,向你证明,我只需要爱你,只需要想着向你诉说爱意时的幸福之感?
Attitude toward sex, pregnancy changing
New rule to rein in spending
Tibetan-language phones welcomed
Olympic-themed lottery debuts
S. Korea's Lee apologizes for graft scandal
Romney booed at NAACP convention
New iPad 'will not fare well' on mainland
Japan 'must end outdated policy'
Students encouraged to leave parents behind
Louis Vuitton chases fakes from market
Federer, Djokovic set for first grass match
Silver and bronze are golden too
Military dismisses islands war fear
Suicide bombing kills at least 22 in Yemen
New rules for blood donors, but concerns linger
Clinton's Africa visit fuels debate on competition between US and China
Swimmers told to avoid jellyfish after tragedy
Accident raises concern over trucks
173 sheep killed by lightning
Food safety becomes national priority
Ancient villages welcome investors
Wanted: A new home for 400 cats and dogs
'New law' focuses on work permits
Chinese Apple users favor free programs
Rivals to rest on Fourth of July break
Archeologists may have found model for Mona Lisa
TV channel suspended for showing porn
Blackout hits more than 300 million in India
Police turn to Internet, TV to catch fugitives
River runs white after chemical leak
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |