A simply incredible time-lapse video, released just in time for Veteran's Day, has captured the transformation of a homeless United States Army veteran.
正值老兵节,这段简短却不可思议的速播视频出现的正是时候,它记录了一位无家可归的美国老兵的转变。
小编注:美国老兵纪念日(Veterans Day)是美国联邦假日,时间为11月11日。
Jim Wolf struggles with homelessness and alcoholism, but thanks to a unique initiative by Dégagé Ministries, he was recently given the opportunity for a complete makeover.
美国退伍老兵吉姆·沃尔夫无家可归还酗酒,不过一个名为Dégagé Ministries社会组织发起的一项专门为老兵提供福利的倡议活动帮助下,他得以彻底的转变自己的形象。
Wolf's transformation is utterly beautiful, and according to the video, the physical change has also inspired him to turn his life around. He's now attending Alcoholics Anonymous meetings for the first time in his life.
从视频中可以看出,伍尔夫的转变可谓脱胎换骨。同时外形的转变也鼓励他重拾信心,好好生活。他生平第一次加入了匿名戒酒协会。
Dégagé Ministries "offers help and hope to homeless and disadvantaged individuals," according to its fundraising page, and the three-minute clip was produced to raise money and awareness.
根据Dégagé Ministries的官网上的募捐页面所述,该组织旨在“向无家可归者和弱势群体提供帮助”,这段三分钟的视频旨在引起社会各界的关注和募款。
Indian state introduces 'fat tax' 印度一省拟征收“脂肪税”
India's sewer workers and British school standards 印度下水道工人施工安全,英国在校生学习成绩下降
Antibiotics and escalator etiquette 美国人过多使用抗生素,伦敦地铁扶梯礼仪
World's longest tunnel and a strange kind of race 世界最长铁路隧道,扛羊毛袋比赛
Russian athletes and friendly robots 俄罗斯运动员服用兴奋剂,“合作机器人”
You're pulling my leg! 你在愚弄我!
Alligator takes boy and Tate Modern extension 鳄鱼拖走小男孩,泰特现代美术馆扩建完工
Chelsea doctor and surfing in Australia 切尔西队医与球队和解,澳大利亚冲浪
Earth-like planet, Pink cockatoo dies at 83 类地行星,83岁风头鹦鹉逝世
Drama queen 小题大做的人
There's method to my madness 我有一个不合常理的办法
Burn a hole in your pocket 有钱不花难受
Until I'm blue in the face 任凭你磨破嘴皮
Cyclists make Olympic history, 400-year-old shark 英国自行车运动员创英奥运历史,400岁格陵兰鲨鱼
Glass-bottomed bridge, cancer risk for HRT and 120-year-old man 世界最长玻璃桥开放,荷尔蒙替代疗法增患癌风险,印度教120岁僧人
It's on the cards 这件事十有八九会发生
Clean up your act 改邪归正
Art and football 海底发现文物,莱斯特城足球俱乐部曼谷庆功
Cheap and cheerful 物美价廉
It takes two to tango 一个巴掌拍不响
To make a monkey out of me 捉弄我
Knee-jerk reaction 本能反映
In good nick 品质好、没有损坏
Diabetes warning and Queen at 90 糖尿病激增引忧, 英国女王90岁生日
One good turn deserves another 以德报德,礼尚往来
Crash course 速成课
Brexit and Hockney's art 英国脱欧公投后进展,大卫·霍克尼艺术展
Hot potato 棘手的问题“烫手山芋”
Close, but no cigar 几近成功
Artefacts in Sydney and dog gets medal 悉尼出土文物,英雄狗获奖章
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |