One of the suspects in the Boston Marathon bombing has been arrested, according to the Boston Globe, which has quoted "an official with knowledge of the investigation".
根据《波士顿环球报》的消息,波士顿马拉松爆炸案的其中一名嫌犯已经被捕。该报消息继续引自“一位参与调查情况的官员”。
Gunfire and explosions have erupted in streets close to Boston's prestigious Massachusetts Institute of Technology after a police officer was shot dead this evening.
就在今天晚上,波士顿著名学府麻省理工学院附近的街道上发生枪战和爆炸事件,一名警察在交战中被击中,随后不治身亡。
The Globe said one suspect in Monday's Boston Marathon bombings has been captured, but another remains on the loose in Watertown after a firefight with police.
《波士顿环球报》称波士顿马拉松爆炸案的其中一名嫌犯已经被抓获,但另一名仍然在逃,并在沃特敦附近与警察交火。
Local television station WHDH said one of the suspects has died.
当地电视台WHDH称嫌犯已经身亡。
The Boston police scanner told officers they were searching for a white male, with a gray hoodie and dark curly hair, armed with an assault rifle and possible explosives. 波士顿警方是通过警用扫描仪确认,他们在找的嫌犯是个白人男子,留着黑色卷发穿着灰色的帽衫,随身携带冲锋步枪,并可能还携有爆炸物。
He is believed to the suspect wearing a white hat, seen in surveillance footage released today.
据悉,这名男子正是今天FBI公布的监控录像中戴白色帽子的嫌犯。
每日一词∣健康包 health kits
父母的爱
体坛英语资讯:Boca Juniors thrash Colon 4-0 to go top of Argentinian Superliga
国内英语资讯:Xinhua Headlines: China calls on ASEAN Plus Three countries to work for early victory agains
李克强在东盟与中日韩抗击新冠肺炎疫情领导人特别会议上的讲话(双语全文)
体坛英语资讯:Grotheer leads German medal sweep in mens skeleton at World Championships
扮成奥巴马表演 美一小丑被禁演
男人也爱美 男士护肤品销量5年劲增20%
跳蚤市场真热闹
我玩“坦克大战”
美撤回部分驻也门外交官 敦促美国公民撤离
第一次升旗
水瓶灯泡:塑料瓶装水照亮你的家
记一次辩论会(开卷是否有益)
父爱似水
父母的爱
特朗普宣布美国暂停向世卫组织提供资金
体坛英语资讯:Premier League to launch Hall of Fame
挪威首相扮的哥体察民情 为竞选连任助力
体坛英语资讯:Hsieh/Strycova win doubles title at WTA Qatar Open
最后一次习作
美国民众游行纪念马丁•路德•金演说50周年
Real conditionals 真实条件句
竹筒饭
不为彼岸只为海
奥巴马G20峰会或不与普京正式会晤
记一次辩论会
乌拉圭男子被困安第斯山四月 吃鼠求生终获救
科学家培育出“夜光兔”
国内英语资讯:Xi says joint COVID-19 fight shows China-Serbia brotherhood
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |