Facebook's stock fell to $19 for the first time on Friday, losing half its market value since the company's initial public offering in May. Facebook's shares ended the week down nearly 13 percent.
facebook股票价格在周五的时候下跌到19美元每股,直接结果是仅仅经过公开募集3个月facebook的市值已经缩水过半。在本周,facebook的股票价格总下跌了13%。
Facebook hit the $19 milestone a day after the expiration of a lock-up period that had previously prevented some early investors and insiders from selling their shares. Stakeholders who owned a combined 271 million Facebook shares before Thursday can now sell their holdings.A breakdown of just how many major Facebook Inc. shareholders sold their stock this week won't be available until next week at the earliest, when sellers must disclose such transactions.
facebook的股价在仅仅禁售期解禁之后的一天就跌破19美元大关,所谓的禁售期指的是防止早期投资人和公司内部人员在IPO之后立即出售自己股票的规定。股东们在周五的时候出售了累计2.71亿股facebook的股票。
Facebook's stock has struggled since the company's mid-May IPO. It closed its first day of trading barely above its initial offering price of $38.Investors have been concerned about the social network's ability to increase revenue and make money from its growing mobile audience. Many analysts, however, hold positive opinions of the company's long-term prospects.
facebook的股票自五月中旬的IPO之后就一直只能艰难维持股价。在IPO当天也只能勉强保证不破发。投资人们对于社交网络的盈利能力和从移动互联网中赚取利润的能力一直存有担心。但是还是有不少分析人士认为facebook的股价从长期来看没有问题。
Don’t buy in to everything you read
自动拼写检查可能引发的尴尬
上班时千万不要看的推特 太感同身受你会笑喷
“夏至”那些火辣辣的英文表达
各种“可能”口语该怎么用?
Alcohol tax hike cuts two ways
怪我咯?看看这些网络流行语英文咋说
你们最爱的栏目又来了!课本上学不到的native口语第三弹!!
Food英语用处多,除了吃,还能形容人!
源于天气的英语习语
男女通吃的英文撒娇必杀技
英文中如何委婉说“死亡”?
MBA申请准备——面试
一些常用的替换词,瞬间使你的文章“高大上”
与“母亲”相关的有趣英文表达
“喵星人”成语和表达
特朗普“为自己代言”
除了It's so hot,还能怎么用英语形容热到飞起?
课本上学不到的30个口语表达,看完你就从naive变native
今天扒一扒“出轨”英文咋说
谢耳朵5大撩妹金句 表白就要这么来
《微微一笑很倾城》热播 吐槽还是高分?
跟“颜王”孙红雷学英语:一言不合就“抢”你!
让人匪夷所思的英式俚语,你能猜到它的意思吗?
抖森教你学数学,卷福花生给你念童话,这个儿童节圆满了
小宇宙爆发了~ 怎样才能让歪果仁明白你用了洪荒之力?
“照骗”“起床气”“暖男”“打脸”这些潮词英文都该怎么说?
七夕怎么过?美国网友给你支招!
记忆力不在线时歪果仁经常这么说……你躺枪几句?
美国人最常用的10个俚语,你都知道吗?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |