I will live this day as if it is my last.
And what shall I do with this last precious day which remains in my keeping? First, I will seal up its container of life so that not one drop spills itself upon the sand. I will waste not a moment mourning yesterday's misfortunes, yesterday's defeats, yesterday's aches of the heart, for why should I throw good after bad?
Can sand flow upward in the hour glass? Will the sun rise where it sets and set where it rises? Can Irelive(复活, 再生)the errors of yesterday and right them? Can I call back yesterday's wounds and make them whole? Can I become younger than yesterday? Can I take back the evil that was spoken, the blows that were struck, the pain that was caused? No. Yesterday is buried forever and I will think of it no more.
I will live this day as if it is my last.
And what then shall I do? Forgetting yesterday neither will I think of tomorrow. Why should I throw note after maybe? Can tomorrow's sand flow through the glass before today's? Will the sun rise twice this morning? Can I perform tomorrow's deeds while standing in today's path? Can I place tomorrow's gold in today's purse? Can tomorrow's child be born today? Can tomorrow's death cast its shadow backward and darken today's joy? Should I concern myself over events which l may never witness? Should I torment myself with problems that may never come to pass? No! Tomorrow lies buried with yesterday, and I will think of it no more.
I will live this day as if it is my last.
This day is all I have and these hours are now myeternity(来世). I greet this sunrise with cries of joy as a prisoner who isreprieved(缓期执行)from death. I lift mine arms with thanks for this priceless gift of a new day. So too, I will beat upon my heart with gratitude as I consider all who greeted yesterday's sunrise who are no longer with the living today. I am indeed a fortunate man and today's hours are but a bonus, undeserved. Why have I been allowed to live this extra day when others, far better than I, have departed? Is it that they have accomplished their purpose while mine is yet to be achieved? Is this another opportunity for me to become the man I know I can be? Is there a purpose in nature? Is this my day toexcel(优秀,胜过)?
莎士比亚经典独白
儿童双语幽默小故事:小红帽Little Red Riding Hood
双语儿童寓言故事:两只猴子Two Little Monkeys
双语儿童寓言故事:三只狐狸Three Foxes
儿童双语幽默小故事:聪明的国王所罗门The Clever King Solomon
梦想: Dreams
儿童双语幽默小故事:狼来了Wolf Is Coming
The Bee is not afraid of me.
双语儿童寓言故事:户外运动Outside Games
双语儿童寓言故事:帽子在哪里?Where Is the Hat?
泰戈尔《飞鸟集》之二十
双语儿童寓言故事:顽皮的弟弟Naughty Brother
双语儿童寓言故事:迈克和锅Mike and the Pot
双语儿童寓言故事:男孩和猴子A Boy and a Monkey
双语儿童寓言故事:漂亮的洋娃娃A Beautiful Doll
双语儿童寓言故事:两个狗洞Two Holes for the Dogs
儿童双语幽默小故事:白雪公主Snow White
双语儿童寓言故事:聪明的农民A Clever Farmer
双语儿童寓言故事:我的“公鸡”闹钟My “Cock” Clock
双语儿童寓言故事:晒冰Sun the Ice
儿童双语幽默小故事:一只口渴的狗The Thirsty Dog
双语儿童寓言故事:国王和他的故事The King and His Stories
儿童双语幽默小故事:一只蚂蚁A Little Ant
儿童双语幽默小故事:去电影院Go to the Cinema
儿童双语幽默小故事:狼和狗The Wolf and the Dog
儿童双语幽默小故事:可怜的乔治Poor George
双语儿童寓言故事:两只狗Two dogs
儿童双语幽默小故事:牛和狗The Ox and the Dog
儿童双语幽默小故事:这是不公平It’s Unfair
儿童双语幽默小故事:兔子和狐狸The Rabbit and the Fox
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |