On the early morning of July 5, a tiger cub broke into a resident's kitchen in Anhui Province's Huaibei City, Anhuinews.com reported.
据报道,7月5日清晨,一只小老虎闯进了安徽淮北居民吕某的厨房。
Mr Lv said he was woken up by the loud barking of his two dogs at about 5 a.m. that day. He then saw what appeared to be a big cat wandering into his kitchen.
吕某表示,早上5点钟,他被家里两条狗的狂吠吵醒,随后就看到一只“大猫”溜达进了厨房。
Lv immediately got up and followed the animal into the kitchen and - unsuccessfully - tried to scare the intruder away. He left it there and went out for work.
他赶紧起床跟了过去,不过没能把它赶走。他只好将其留在那儿,忙着出去干活了。
Lv manages a fish pond at his home, and fishermen come there to make a catch. In the afternoon, one fisherman went into the kitchen to get his fishing gear, but was terrified by the howls of the "big cat".
据悉,吕某在自己家里经营着一个鱼塘,常会有人过来钓鱼。那天下午,一个钓鱼的进厨房去拿钓具时被那“大猫”的咆哮给吓坏了。
Later, police arrived and identified the animal as a tiger cub. It was then captured and sent to a local zoo.
民警到后确认其是只小老虎,随后将它捉住送到了当地动物园。
体坛英语资讯:Chelsea suffer bitter draw against Villa
体坛英语资讯:Liu Xiang heads to U.S. for winter training
体坛英语资讯:Garnett to miss several weeks due to injury
体坛英语资讯:Manchester City signs Dzeko from Wolfsburg
体坛英语资讯:Henan ends skid, tops Heilongjiang in China WCBA
体坛英语资讯:Federer reaches quarters of Qatar Open
体坛英语资讯:Barcelona needs away goals rule to reach last 8 of Copa del Rey
体坛英语资讯:Federer, Nadal compete at Mubadala World Tennis Championship
体坛英语资讯:Davydenko beats Nadal to reach Qatar Open final
体坛英语资讯:Ethiopias Gemeda wins womens race at 9th Xiamen Marathon
体坛英语资讯:Vasco da Gama announces two new players for 2011
体坛英语资讯:Stan Van Gundy fined for comments on referees
体坛英语资讯:Barca, Real both win as 2011 kicks off
体坛英语资讯:Orienteer Kauppi voted Finlands best athlete of 2010
体坛英语资讯:Ljungberg joins Scottish Premier League Celtic
体坛英语资讯:Villarreal lose midfielder Senna with ligament injury
体坛英语资讯:Ding beats Williams to reach Snooker Masters second round
体坛英语资讯:Wrestler Mijain Lopez named best athlete in Cuba
体坛英语资讯:Wang Zhizhi inspires Bayi to victory against Shandong in CBA
体坛英语资讯:Hundreds expected at Australian football player Maurice Riolis state funeral
体坛英语资讯:Real Madrid keep up title race with win in Getafe
体坛英语资讯:De Boer confirmed as permanent Ajax coach
体坛英语资讯:Nadal defeats Federer at Abu Dhabi exhibition final
体坛英语资讯:Bowyers late goal gives Birmingham draw with Man United
体坛英语资讯:Beckham to train with Spurs
体坛英语资讯:Argentina has to win a World Cup: Batista
体坛英语资讯:Bulls beat Nets in NBA
体坛英语资讯:South Korean defender joins Chinese top soccer league
体坛英语资讯:Lionel Messi named best soccer player in Europe
体坛英语资讯:Real striker Higuain to undergo surgery
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |