No one was murdered in El Salvador on Saturday, officials said, in what was the first homicide-free day in nearly three years, Reuters reported.
据路透社报道,官员表示,萨尔瓦多周日无人遭谋杀,这是近三年来首个无谋杀案的一天。
"After years when the number of murders reached alarming levels of up to 18 per day, we saw not one homicide in the country," President Mauricio Funes said.
毛里西奥·富内斯总统说:“数年间当谋杀案数量一度高达令人担忧的每日18起后,我们看到国内无谋杀案发生的一天。”
The murder-free day was the first recorded since Funes took office in June 2009.
这个无谋杀案的一天也是富内斯2009年6月上任后首个记录在案的。
According to United Nations data, El Salvador has recently tallied a homicide rate of 66 per 100,000 people, one of the highest in the world.
据联合国的数据显示,萨尔瓦多最近的谋杀率攀升至10万分之66,是世界上最高的谋杀率之一。
Much of that violence is blamed on Mexican drug cartels that use the country as a transit point.
大多数谋杀都是墨西哥贩毒集团制造的,他们把该国当成中转站。
A happy place to work 工作学习中幽默的“功效”
Thanks To the Setback 感谢挫折
无人机可沿GPS定位路线帮你遛狗
在咖啡馆里点咖啡的必备词汇
睡觉时也能学习新东西?原来大脑并没有休息
国内英语资讯:Rwanda looks forward to deepened cooperation with China: president
Donkey's years 很长时间
研究:西方人智商水平呈下降趋势
体坛英语资讯:29th Southeast Asian Games kicks off in Malaysia
国内英语资讯:Beijing court bans production of air-polluting company
美国海军下令暂停行动两天
国际英语资讯:23 killed, 40 injured in India train accident
国内英语资讯:Mainland stresses common political foundation for peaceful cross-Strait development
喝热水对健康有何好处
Wonderful Tomorrow 美好的明天
你知道鱼水之欢、跑步以及做其他活动的最佳时间吗?
女生们以为这些行为很可爱,其实却是男友最讨厌的
Cutting calories in popular foods to fight obesity 削减受欢迎食物中的卡路里含量以对抗肥胖
体坛英语资讯:Danish athlete claims title at Ironman Copenhagen
美防长访问伊拉克,誓言击溃伊斯兰国
体坛英语资讯:Kenya Stars coach recalls striker to squad to face Mozambique
国际英语资讯:Israeli PM warns of Irans attempts to establish footholds in Syria
国内英语资讯:Xi congratulates scientists on expedition to the Qinghai-Tibet Plateau
国内英语资讯:China issues commemorative stamps for BRICS Summit
女生们以为这些行为很可爱,其实却是男友最讨厌的
国际英语资讯:Indias top court bans controversial Islamic instant divorce
国内英语资讯:Cargo train links Chinas Qinghai with Russia
国际英语资讯:Brazils Supreme Court opens graft case into former president Collor de Mello
不求回报地付出是一种幸福
青岛推出锦衣卫APP 叫保镖和打车一样方便
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |