Chinese architect Wang Shu has won this year's Pritzker Architecture Prize, becoming the first Chinese citizen to receive the prize, BBC reported.
英国广播公司报道,中国建筑师王澍获得今年普利兹克建筑奖,他是首位获此殊荣的中国人。
Wang is recognized for museums, libraries and other structures of his design across China.
王澍以博物馆、图书馆等建筑结构的设计享誉中国。
His work was commended for being aesthetically striking and environmentally sustainable at a time of fast-paced urbanization in China.
在快速城市化的今日中国,他的作品因极具美感和环境可持续性而饱受赞誉。
He will be awarded US$100,000 (£63,000) at a ceremony in Beijing in May.
他将得到10万美元的奖金,颁奖典礼将于今年5月在北京举行。
Past winners include Frank Gehry, Tadao Ando, Renzo Piano and Eduardo Souto de Moura.
曾经的普利兹克建筑奖获得者包括弗兰克•盖瑞、安藤忠雄、伦佐•皮亚诺和艾德瓦尔多·苏托·德莫拉。
"The selection of Wang Shu reflects the jury's view that his work represents that standard of excellence which will be so critical to China's future," said Thomas J. Pritzer, chairman of the Hyatt Foundation which sponsors the prize.
“评议团选择了王澍,说明他的作品代表了对中国未来至关重要的一种优秀的水准。”该奖项的赞助单位——凯悦基金会的主席托马斯•普利策如是说。
Mr Wang's work included the Library of Wenzheng College at Suzhou University, the Ningbo Contemporary Art Museum, the Ningbo History Museum, and the Vertical Courtyard Apartments in Hangzhou.
王澍的作品包括苏州大学文正学院图书馆、宁波美术馆、宁波历史博物馆以及杭州垂直院宅。
Mr Wang is head of the architecture department of the China Academy of Art in Hangzhou and runs his Amateur Architecture Studio firm with his wife, Lu Wenyu.
王澍目前是位于杭州的中国美术学院建筑学院院长,他还与妻子陆文宇共同经营“业余建筑工作室”。
体坛英语资讯:Antic got offers from China last year, Chinese media reports
技能培训助广西农民成功脱贫
意地生活
生态环境部部长黄润秋回应环保关切
节
Television 电视
想天空想天空
体坛英语资讯:F1 official: 2020 season could be held behind closed doors
Say No to Cyber-violence 向网络暴力说不
My College Life 我的大学生活
今年我国将实行积极的财政政策来对抗疫情冲击
想天空
意地生活
口罩装上"机械嘴"吃饭时不用摘
节
狗也和人一样有青春期烦恼
全国人大常委会工作报告:今年将突出公共卫生领域立法
The Honesty of Athletes 运动员的诚实
想天空
意地生活
今年我国将实行积极的财政政策来对抗疫情冲击
体坛英语资讯:Chinese clubs and players mourn the passing of Radmiro Antic
想天
国内英语资讯:China issues policies to help SMEs overcome difficulties: minister
英语中的双关语:这些笑点,你get到了吗?
10个与时间有关的英语短语,让你的口语更地道!
My Idea of Coping with the Stress in Modern Life 在当代生活中应对压力的方法
原汉语的甘醇
最高人民检察院工作报告双语要点
The Differences Between College and High School Study 大学和高中学习的区别
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |