你有没有想过一口吞下十辆奔驰或者是一栋别墅?别急着说NO,NO,NO,只要尝尝以下的十种世界上最贵的甜品,只要小小一口,你就会明白什么叫做一切皆有可能。
钻石水果蛋糕
1. Diamond Fruitcake $1.65 million
钻石水果蛋糕,165万美元(约1122万元)
The chef took about 6 months to design the cake and an entire month to finish it and have it ready to be sold. 223 small diamonds are located throughout the exterior of the cake. Except for the diamonds, the rest of the cake is fully edible。
设计这款蛋糕的糕点师花了六个月的时间来设计,整整一个月来制作完成并准备出售。蛋糕外层装饰有223颗钻石。除了钻石外,蛋糕的其余部分都是可以食用的。
草莓拼盘
2. Strawberries Arnaud $1.4 million
草莓拼盘,140万美元(约952万元)
As we’ve all heard, things are not always what they seem, and this saying applies to the Strawberries Arnaud perfectly. You’ll find a one-of-a-kind 4.7-carat pink diamond among a bowl of strawberries topped with cream and mint. Not only do you get delicious strawberries and a nice ring, the dessert comes with white-glove servers who provide wine out of a wine set worth $24,850, and of course there’s live jazz music。
眼见并不为实,这句话用在这款草莓拼盘上再合适不过了。这款甜品是在一盆草莓上放点奶油和薄荷叶,但真正的主角是一颗4.7克拉的粉红色钻戒! 吃的时候由一位戴着白手套的侍者端上一瓶价值24850美元的红酒,爵士乐队还会在旁伴奏。
铂金蛋糕
3. Platinum Cake $130,000
铂金蛋糕,130000美元(88.4万元)
Created by a Japanese pastry chef named Nobue Ikara, the Platinum Cake rings in at the tiny price of $130,000, and is any platinum lover’s dream. The cake is decorated with plain white frosting and then draped with everything platinum, including chains, necklaces, pins, pendants, and evenfoils made of platinum that are edible。
这款铂金蛋糕是由日本糕点大师Nobue Ikara设计制作的,售价仅为130,000美元,这一款甜品可以说是圆了铂金狂热者的梦。蛋糕主体上覆盖的是纯白的糖霜,除此之外的装饰物全部为铂金,包括铂金小链条、铂金项链、铂金别针、铂金垂饰,就连其他的一些小陪衬物都是铂金的,而这些铂金装饰都可能食用的。
高级巧克力冻
4. Frozen Haute Chocolate $25,000
高级巧克力冻,25000(约17万元)美元
The Frozen Haute Chocolate is definitely a drink that no one will ever forget. At the price of $25,000, you can enjoy the frozen drink with theconsistency of a slushy that contains a variety of cocoas from over 14 countries, milk, and of course 5 grams of 24-carat. To ensure your money’s worth, the “Haute” cold dessert comes in a goblet that is banded with gold and decorated with diamonds: 1 carat of them, along with a take-home golden spoon。
这款甜品绝对让你永生难忘。售价高达25000美元的冻饮给你一种雪融般的绵密享受,由来自14个国家的可可,牛奶和5克的24k金。为保证你的钱花得不冤枉,这款甜品放置在一个镶金的高脚杯中,还装饰有1克拉的钻石,另外你还可以把享用甜品时用的金勺子带回家。
城堡的立钓享乐
5. The Fortress Stilt Fisherman Indulgence $14,500
城堡的立钓享乐,14500美元(约9.8万元)
They say food presentation is very important, and when it comes to the Fortress Stilt Fisherman Indulgence, there is no doubt. In Sri Lanka, stilt fishing has become a very popular tradition that has been around for decades. The dessert pays special tribute to this pastime by portraying a stilt fishing scene made of delicious ingredients, including chocolate, exoticfruit, and Irish cream. It portrays a fisherman, carved out of chocolate, hanging onto the stilt. Underneath the fisherman is a perfectly placed 80 carat aquamarine. Those who order the dessert get to keep the jewel, but as of now, no one has forked out the money。
食物的摆盘是非常重要的,这款城堡的立钓享乐就很好地体现了这一点。在斯里兰卡,立钓是一种流行多年的传统钓鱼方式。这款甜品就是用食物来展现这一立钓场面。甜品由巧克力、异域水果和爱尔兰冰淇淋制成。用巧克力雕绘的渔夫垂坐在高跷上垂钓,下面放着的是一个80克拉的海蓝宝石。点这道甜品的顾客在享用完甜品之后还可以把这颗宝石带回家,不过目前为止还没有人来品尝。
蛋白杏仁饼干
6. Macaroons Haute Couture $7,414
蛋白杏仁饼干,7414美元(约5万元)
Macaroons aren’t too hard to find in today’s world. They are simply twomeringue puffs that are held together with butter cream. They are most popular in France, and you can usually find them for a reasonable price for such a tasty dessert. However, French pastry chef, Pierre Herme, has cooked up a new and more expensive type of macaroons. The price tag at $7,414 definitely makes these macaroons not as attractive to everyone as the original recipe. Herme says that he offers a large variety of ingredients that have elevated the costs. A customer is able to choose ingredients such as balsamic vinegar, red wine, peanut butter, and anything else you can think of putting between your two meringue puffs。
现在,蛋白杏仁饼干还是比较常见的,不就是两块糕饼,中间夹上奶油一类的东西,这种点心在法国很受欢迎,好吃又便宜。但是法国的糕饼大师Pierre Herme却制作出了一个新品种的蛋白杏仁饼,价格贵得出奇,标价7,414美元,因此很多人望而却步。Herme解释说,他的这种蛋白杏仁饼有多种口味,包括甜醋、红葡萄酒、花生酱等等,你能想到的,几乎都有,因此才开出了如此的高价。
书单推荐:斯大林最爱的6本书 你都看过吗
体坛英语资讯:Chinese-owned Aston Villa sack manager after dismal start in championship
国内英语资讯:China Focus: China more confident as nation marks 67th anniversary
2017专八:高频短语(6)
相亲有诀窍!头像照片怎么选才能给人好印象
国际英语资讯:China sees record-high direct investment in U.S. in 2015
工作切忌埋头苦干,3点教你省烦恼
难民营里的老师
你确定你会用英语打电话?
国内英语资讯:Spotlight: Belt-Road Initiative to guide China-Mongolia win-win cooperation
体坛英语资讯:Visiting Shanghai Sharks lose NBA pre-season game against Houston Rockets 94-131
网恋不靠谱?那是你不知道这10个法门
2009年考研英语翻译真题及答案解析
国内英语资讯:Senior CPC official calls for enhanced dialogue among different civilizations
千万不要对男票说的9句话!否则玩完指日可待
2011年考研英语一翻译真题及答案解析
阿富汗军队反攻塔利班
国内英语资讯:Portuguese PM to visit China
国内英语资讯:Senior CPC official arrives for Greece visit
国内英语资讯:Premier to inspect Macao Oct. 10-12
不会时间管理?这些方法来帮你
国际英语资讯:Irish govt mulls further action for Brexit
你的老师说出过哪些金句?
娱乐英语资讯:Angelina Jolie, Brad Pitt may reach deal over custody of children
国际英语资讯:Suicide bombing on Kurdish wedding in Syrias Hasakah kills 30
自拍美美哒?5个拍照小心机教你找到完美角度
全球首批无人驾驶taxi新加坡上路 画风略灵异
国内英语资讯:Feature: Chinese-built railway helps propel Ethiopias industrialization drive
国际英语资讯:U.S. Republican presidential candidate Trumps Foundation ordered to stop fundraising
体坛英语资讯:Bremen promote Nouri as head coach
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |