It may come as no surprise that a strong majority of Americans support a wealth tax — a higher tax rate for a small number of millionaires and billionaires.
大多数美国人支持财富税--对少数百万富翁和亿万富翁征收更高的税,这可能没什么值得惊讶的。
But what might be a surprise is that some of those millionaires and billionaires are calling for a wealth tax themselves.
但是让人惊讶的是,某些百万富翁和亿万富翁自己也在号召征收财富税。
Abigail Disney is one of those people.
阿比盖尔·迪士尼就是其中的一个。

Her grandfather was Roy Disney, co-founder of the multibillion-dollar entertainment conglomerate that bears her family name — though she currently has no formal role with the company.
她的外祖父是罗伊·迪士尼,也就是价值数十亿的娱乐企业迪士尼的合伙创始人--虽然她目前在公司还没有正式职位。
The activist and filmmaker has been speaking out on the issue of income inequality, and specifically at Disney.
这位活动家和电影制作人在公开反对收入不平等,特别是针对迪士尼。
She was one of 18 people in the top one-tenth of the wealthiest 1% who first signed a recent letter to the 2020 presidential candidates supporting a tax for households with $50 million or more in assets.
最富有的千分之一群体中的18人签署了联名信,呼吁2020年总统候选人支持对资产超过5000万美元的家庭征收税款,她也是其中之一。
"Nothing in history ever moved forward just because people advocated for their own interests," Disney tells All Things Considered. "Things really change when people are traitors to their class, and my class needs some really good traitors these days."
“历史上没有什么事情是因为人们都提倡对自己有利的事情而进步的。”迪士尼对《通盘考虑》节目说道。“当人们是自己阶级的叛徒时,事情才真正发生改变。这年头,我的阶级需要一些很好的叛徒。”
国内英语资讯:Cooperation leads China-LatAm to common prospertiy: Xinhua editorial
国内英语资讯:Xi says China supports Vietnam in hosting 2017 APEC meetings
国内英语资讯:Vice Premier stresses understanding geographic conditions
国际英语资讯:Chinas structural reform proceeds fast: Lou Jiwei
国内英语资讯:China, U.S. pledge to promote agricultural cooperation
2016年12月四级考试作文范文:空气污染怎么办?
国内英语资讯:China, Germany agree on co-op in statistics gathering
《夏洛特的网》第九章(上)
国内英语资讯:Spotlight: European, Chinese politicians, businessmen believe Belt and Road Initiative can l
红包送多少?看看老外怎么说
体坛英语资讯:Bayern win, Dortmund lose in German Bundesliga
Echo chamber?
国内英语资讯:China, Thailand pledge to strengthen anti-drug cooperation
汽车后窗惊现“女鬼” 专治滥用远光灯(组图)
丹麦生活方式hygge受全球追捧
“无人机驾照”正流行
国内英语资讯:Full text of Chinese presidents condolence message over Fidel Castros death
国内英语资讯:Chinese-aid primary schools inaugurated in Laos
国内英语资讯:Vice Premier calls on China, Germany to oppose to trade and investment protectionism
国内英语资讯:China-S. Africa relations in best period: Chinese vice president
如何才能更快地记住东西?
国内英语资讯:Chinese president returns from Latin America, APEC tour
国内英语资讯:Spotlight: Chinese presidents keynote speech at APEC CEO Summit receives broad praise
红包送多少?看看老外怎么说
国内英语资讯:China renews call for building FTAAP as economic globalization falters
健康:做体检时的常用词汇
国内英语资讯:Li Jiheng elected Party chief of north Chinas Inner Mongolia
国内英语资讯:Chinese vice premier calls for more exchanges, cooperation between Chinese, German youth
体坛英语资讯:Real Madrid move 7 clear of Barca, while sevilla keep up the pace on Saturday in Spain
宿醉难受?这10种食物让你痛苦更少恢复更快
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |