A private Russian jet carrying a top ice hockey team slammed into a riverbank moments after takeoff yesterday, killing 44 people. The only survivor on board was critically injured.
9月8日,俄一架承载顶尖冰球队队员的专机遭遇空难事故,飞机于起飞后摔落至河中,导致44人死亡,一人重伤。
Russian Aviation Department confirmed that the Yaroslavl engine airliner traveling ice hockey team from the Yaroslavl city, and one crashed shortly after takeoff, the disintegration of the fuselage, part of the debris fall into the Volga River.
俄罗斯航空署证实,雅罗斯拉夫尔火车头冰球队乘坐的客机从雅罗斯拉夫尔市一机场起飞不久后坠毁,机身解体,一部分碎片掉入伏尔加河中。
“His state of health is very grave. But there is still some hope,” said Alexander Degyatryov, chief doctor at Yaroslavl’s Solovyov Hospital.
Yaroslavl’s Solovyov医院主治医生Alexander Degyatryov表示,他的伤势很严重,不过仍有些许希望。
It is reported that, Yaroslavl engine ice hockey team originally planned to fly to Minsk, the capital of Belarus, with Minsk Dynamo hockey team the first round of the Continental Hockey League game.
据悉,雅罗斯拉夫尔火车头冰球队原本计划飞往白俄罗斯首都明斯克,与明斯克迪纳摩冰球队进行大陆冰球联盟首轮比赛。
国内英语资讯:China air force stages real combat training
马克龙提出对中国不公平贸易做法的关注
国内英语资讯:China to step up supervision over prosecutors
France's cheek-kissing controversy 法国女市长拒行贴面礼引来争议
国际英语资讯:Italy seizes supermarket chain worth 41 mln euros from businessman with mob ties
体坛英语资讯:Britain eye at least five medals at PyeongChang Winter Olympics
中国城市步行评价报告出炉 四川巴中位居第一
布拉德•皮特愿掷千金,只为和龙母看《权游》
体坛英语资讯:Kenyan coach faces hard task on Commonwealth Games
国际英语资讯:Catalan separatist parties agree to re-elect Puigdemont leader
美国将终止萨尔瓦多人临时庇护待遇
How to Make Progress 如何进步
“全球最热”的撒哈拉沙漠下雪了,积雪厚度近半米
共享经济时代的赢家和输家
美法院阻止川普终止保护年轻移民的决定
国内英语资讯:6th Lancang-Mekong Cooperation Senior Officials Meeting paves way for Summit
冰箱都能开始聊天了,三星这波设计666啊
国内英语资讯:China requires close monitoring on flu outbreak
国际英语资讯:Irans top leader blames U.S., Israel for inciting recent unrests
体坛英语资讯:Sweet talking to Heynckes reflects Bayerns trouble finding a new coach
国际英语资讯:News Analysis: Iran likely to contain protests, frustrate U.S. hopes: experts
国际英语资讯:U.S. bombers to take part in exercise in Lithuanian skies
国内英语资讯:Spotlight: China makes five proposals on securing shared future for Lancang-Mekong nations
谷歌面临歧视保守派白人的诉讼案
体坛英语资讯:Nigeria optimistic of securing U-20 WC ticket: official
国内英语资讯:China investigates 23 former senior officials in 2017
《星战8》内地票房不敌《前任3》 中国观众原力为何没觉醒
国际英语资讯:Feature: Gaza refugees worried over fate of UNs Palestinian refugee agency amid U.S., Isra
国际英语资讯:UN Security Council welcomes inter-Korean interactions, upholds sanctions on DPRK
国内英语资讯:No large-scale oil spill found after east China coast vessel collision
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |