Could the treats you're feeding your dog be making you or your family sick? The US Centers for Disease Control and Prevention says yes.
喂狗的食物会导致你和你的家人生病吗?美国疾病控制和预防中心研究发现确实如此。
The CDC reported Wednesday that it and the Food and Drug Administration are investigating an outbreak of salmonella across 13 states -- and it's been linked to contact with pig ear dog treats.
美国疾病控制与预防中心周三报告称,正在联合美国食品和药物管理局调查美国13个州爆发的沙门氏菌疫情,该疫情与猪耳犬的食物接触有关。
Forty-five people across California, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Massachusetts, Michigan, Missouri, New York, North Dakota, Pennsylvania, South Carolina and Wisconsin have been infected. Twelve have been hospitalized.
来自加利福尼亚州、伊利诺斯州、印第安纳州、爱荷华州、堪萨斯州、马萨诸塞州、密歇根州、密苏里州、纽约州、北达科他州、宾夕法尼亚州、南卡罗来纳州和威斯康星州的45人已经感染疫情,目前有12人住院治疗。
In CDC interviews with 38 of those infected, 34 said they had been in contact with a dog before getting sick.
在美国疾病控制与预防中心对其中38名感染者的采访中,其中34人表示他们在患病前曾与狗有过接触。
Separately, 17 people of 24 interviewed reported contact with pig ear dog treats or dogs fed those treats.
另外,在24名受访者中,有17人报告曾接触过猪耳犬粮或喂过猪耳犬粮。
The CDC recommends that people always wash hands when handling pet food or treats, store pet food away from human food, and never let pets lick mouths, faces or open wounds.
美国疾病控制与预防中心建议,人们在处理宠物食品和零食时一定要洗手,将宠物食品存放在远离人类食品的地方,永远不要让宠物舔舐你的嘴、脸和开放性伤口。
科学地使用聊天表情
重庆苹果新零售店欢庆
电子设备是否毁了我们的睡眠
自信让你魅力四射
告别哈利波特JK罗琳要转写成人小说
科学家发现肥胖根源
天然气不能有效缓解全球变暖
斗牛犬演绎人犬情缘火场救失聪男孩
狗会表现出的嫉妒行为
马航客机MH17在乌克兰被导弹击中坠毁
做些什么事情能让5年后受益匪浅
奥巴马签署同性恋保护法令
引发争议的女士专用车位
探秘活火山济州岛
初次约会必问的15个问题
浅析考研英语阅读态度题答题技巧
非洲领导人峰会将在美国召开
拜金女入狱道歉还红会清白
五类阅读题型答题技巧
欧美兴起晒腿毛革命
男人其实比女人更感性
马航坠机普京之女躺枪
默克尔考虑2017年大选前离任
穷游欧洲实用经验分享
巴菲特捐28亿股票打破个人捐款记录
南极气候变化影响海狗数量
阿尔及利亚飞机残骸被发现
南非犀牛偷猎者被判77年监禁
吃肉会引起气候变化
考研英语真题材料100篇连载1
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |