Quadruple amputee Phillipe Croizon has announced that he'll brave some of the world's most treacherous waters next year as he swims between five continents.
四肢截肢的Phillipe Croizon宣布他将在明年游遍世界五个大洲。
Croizon, who made a splash with his English Channel swim in 2010, is going to dive into open seas again, Agence France Presse reported.
法新社报道,Croizon在2010年就游泳横跨了英吉利海峡,现在他又要到公海里挑战自己了。
A custom pair of flippers enables the limbless Croizon to swim.
被截肢的Croizon凭借一双特别订制的脚蹼在水中畅游。
With Arnaud Chassery, a former long-distance swimming champion, Croizon will start an aquatic tour in May 2017 in the Pacific Ocean with a 12-mile crossing between coastal towns in Papua New Guinea and Indonesia in an area known to be a shark and poisonous jellyfish habitat.
在前远距离游泳冠军Arnaud Chassery的陪伴下,Croizon将会在2017年5月穿越巴布亚新几内亚湾12海里的海岸线和印度尼西亚鲨鱼和有毒水母栖息的海域。
In June, the duo will swim in the Sea of Agaba between Jordan and Egypt. Their next dip will be in the congested shipping lanes of the Strait of Gibraltar, which separates Africa from Europe.
在6月,这两人将会挑战约旦和埃及之间的Agaba海。接着是位于非洲和欧洲之间的直布罗陀海峡航线最密集的区域。
"My crossing of the Channels was a message of hope and of life to all my fellow companions in misfortune," Croizon told Agence France Presse.
“我的挑战对于和我一样饱受不幸命运摧残的人们传递着希望的信息”,Croizon接受法新社采访时说。
女白领注意:每天五杯咖啡远离乳腺癌
国内英语资讯:Chinese vice president to attend WEF annual meeting in Davos
嫦娥四号拍到月球背面,外媒都震惊了!
双语笑话:研究生班和本科生的区别
2018年中国票房突破600亿!“好成绩”背后也有忧
国会新科议员为社交媒体谱写新篇
教你几招如何搞定专横的老板
国际英语资讯:Driver, child killed in road collision in Finland
英国小男生穿短裙上学 抗议学校的“差别待遇”
法国计划严厉打击非法游行抗议活动
国际英语资讯:Australias low fuel reserve jeopardizes international reputation: energy department
研究:受教育程度高的人显得更年轻
国际英语资讯:U.S. pullout from Syria must be planned carefully: Erdogan
3D打印机有望“打印”出人体器官
研究:怀双胞胎的母亲更长寿
五月天空将现“六星连珠”奇观
撞衫!英新王妃婚纱被指“抄袭”
Naughty Monkey 淘气的猴子
瑞士“火箭人”成功飞越美国大峡谷
警惕身体缺水的十大信号
能自己拨打报警电话的屋子
每晚睡7小时 能有效防止大脑早衰
微软斥资85亿美元收购Skype
“颈椎体”走红网络 中英文版各领风骚
国内英语资讯:Senegal hopes to further advance cooperation with China: president
特朗普总统将就边境问题对全国发表讲话
国外新型安全套问世 男人房事不尴尬
国际英语资讯:UN envoy leaves Yemen after talks with rebels to push on peace process
健康提示:固定睡姿也能让你生病
女生如何鉴定男友是否是花花公子
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |