CHENGDU, May 20 -- Two people were killed and 16 others injured Friday after an explosion hit a Foxconn plant in southwest China' s Sichuan Province, said local authorities. 据当地官方报告,周五中国西南部四川省的富士康工厂爆炸已致2人死亡,16人受伤。 The blast occurred about 7 p.m. at a workshop in Hongfujin Precision Electronics (Chengdu) Co. Ltd., a subsidiary of Taiwan-based Foxconn Technology Group, located in the provincial capital of Chengdu, said a spokesman with the city's government.
当地政府发言人说,爆炸发生在晚上七点左右,发生事故的地方是富士康集团鸿富锦成都公司。
The 16 injured workers were rushed to hospital where three of them were being treated for serious wounds, said the spokesman.
发言人说,受伤的16个人已被紧急送往医院,其中3人重伤。
The cause of the explosion remained under investigation, said an officer with the city's public security bureau.
成都公安局的一位官员说,爆炸的原因正在调查中。
Foxconn, the world' s largest electronics contractor, opened the 2-billion-U.S.-dollar Chengdu plant in October last year to manufacture laptop computers.
富士康是世界上最大的电子产品代工工厂,去年造价20亿开办了成都的这家工厂生产笔记本电脑。
体坛英语资讯:Zhejiang still has chance to enter playoffs after ending its losing streak
The Burden of Red Pocket Money 红包负担
国际英语资讯:Trump speaks with Vietnamese president on bilateral ties
国际英语资讯:18 killed as gunmen attack village in NW Nigeria
国际英语资讯:Pakistan will not allow use of its soil against any country: army chief
体坛英语资讯:Brazils Atletico Mineiro sack coach after row with reporter
体坛英语资讯:Kenyans eye Lisbon Half Marathon win, rule out world record attempt
体坛英语资讯:Real Madrid warm up for PSG with 5 against Real Sociedad
国内英语资讯:Spotlight: U.S., China have better options to address trade issues
体坛英语资讯:Swedens Kalla wins first gold, Bjoergen of Norway makes history at PyeongChang Olympics
国际英语资讯:France says mulls strikes against Syrian govt forces if toxic gas attacks proven
The Relation Between Men and Animals 人与动物的感情
两俄罗斯黑客盗取贩卖他人身份在美国被判监禁
国内英语资讯:Chinese research ship completes maritime mission in Antarctica
国内英语资讯:Chinese leaders extend Spring Festival greetings
国际英语资讯:Morocco reiterates support to Iraqs sovereignty, territorial integrity
体坛英语资讯:Bayern, Dortmund secure wins in German Bundesliga
体坛英语资讯:Bosnian qualifier wins ATP title in Sofia
春节风俗禁忌:过年做这10件事会倒霉
国内英语资讯:China, ASEAN to begin consultation on Code of Conduct in South China Sea in March
利比里亚前总统获伊布拉欣獎
国内英语资讯:China to make upcoming SCO summit success through joint efforts: FM
国内英语资讯:Spotlight: Xis Spring Festival greetings touch, inspire overseas Chinese
体坛英语资讯:Leipzig beat Augsburg 2-0 in German Bundesliga
国际英语资讯:Cuba, U.S. hold talks on collaboration against money laundering
中国人得多花钱?希思罗机场免税店正式道歉
春节到,贴一副英文春联吧!
国内英语资讯:Roundup: Landmarks wear red for Chinese New Year around globe
国际英语资讯:Spotlight: Trump stresses safer schools, mental health as Florida shooting sparks debates ov
狗年想换工作?记住这7条就对了
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |