I never was struck before that hour
With love so sudden and so sweet
Her face it bloomed like a sweet flower
And stole my heart way complete
My face turned pale as dealy pale
My legs refused to walk away
And when she looked" what could I ail?".
My life and all seemed turned to clay.
我在这之前从未如此之震惊
这份爱情是如此的突然如此的甜蜜
她的脸庞像一朵盛开的鲜花
将我的心儿全部个的偷走了
我的脸颊变得像死者似地苍白
我的腿再也迈步不出任何步伐
但当她看我的时候我怎能感到丝毫的痛苦
我的生命以及一切都变的犹如黄土
And took my eyesight qyite away.
The trees and bushes round the place
Seemed midnight at noonday.
I could not see a single thing.
Words from my eyes did start.
They spoke as chords do from the string
将我的视线缓缓的离开
绿树与灌木环绕着这里
午夜犹如白日
我看不见别的什么了
我的双目在诉说
这话语一如丝弦上的妙音
And blood burnt round my heart.
Are flowers the winter's choice?
Is love's bed always snow?
She seemed to hear my silent voice
And love's appeals to know.
I never saw so sweet a face.
As that I stood before.
My heart has left its dwelling place
And can return on more.
我的心中的沸腾的血液燃烧成灰
难道爱的冰床只是白雪?
她似乎听到了无声的诉求
这份爱渴望得到她的回应
因为我从未见过如此甜美的脸庞
我像以前一样站着
我的心已离开了躯体
永无归期
德国将举办“防疫实验”音乐会 研究新冠病毒聚集性传播
国内英语资讯:Chinas high-tech zones maintain growth amid epidemic
国内英语资讯:Xi Focus: Xi stresses further revitalizing northeast China
研究:2040年全球塑料垃圾至少将达到7亿吨
国内英语资讯:Political advisors discuss improving epidemic prevention mechanism
国际英语资讯:Feature: COVID-19 underscores role of prevention, key in ancient Greek & Chinese traditional
国产水陆两栖大飞机“鲲龙”AG600成功进行海上首飞
国内英语资讯:U.S. attempt to reverse history doomed to failure: spokesperson
国际英语资讯:U.S. aggressive attitude to China threatens world peace: scholars
国际英语资讯:Spotlight: Hollywood insiders weigh in on future of U.S.-China co-productions
国内英语资讯:Beijing allows public transport to operate at full capacity
我学会了打篮球
我学会了打板羽球
国际英语资讯:Hot air balloons take off for 1st time from Israels intl airport
国内英语资讯:Beijing to offer 1.5 million coupons to spur consumption
About Gender Discrimination 关于性别歧视
来华乘客将凭检测登机
我学会了蛙泳
国际英语资讯:France to test travelers from 16 COVID-19 high-risk countries
我学会了画画
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses stabilizing foreign trade, investment
“玩手机”不是play the phone?一个介词搞定!
国内英语资讯:China mulls not recognizing British National Overseas passports as travel documents
国内英语资讯:Xi inspects PLA aviation university ahead of Army Day
国内英语资讯:China vows better policy coordination to boost employment
英国宣布对西班牙实行入境隔离 西班牙称本国仍然安全
国际英语资讯:U.S. COVID-19 cases surpass 4 mln -- Johns Hopkins University
自我介绍
国际英语资讯:World can still learn from Chinas successes in curbing COVID-19 outbreak: The Lancet
每日一词∣人才强军 strengthen the military through talent cultivation
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |