British fans of ITV's Victoria have been left 'massively insulted' over the news the ITV period drama will air in the US before it comes to the UK.
因为美国将比英国先播出英剧《维多利亚》的消息,ITV电视剧的英国粉丝而感觉“被羞辱”了。
The Jenna Coleman drama is set to return to PBS on Sunday, but no air date has yet been announced for when it will hit British screen.
这部珍娜科尔曼主演的剧集预定将于周日在美国PBS上映,但目前还没有公布任何英国的播出时间。
In the past, Victoria has first aired on ITV in August and arrived in the states in January.
之前,《维多利亚》于8月首次在ITV上播出,然后于1月份在美国上映。
But after the news of the Victoria's imminent arrival on US shores, British fans were not amused on discovery they'll be second in the queue.
《维多利亚》将在美国先上映的消息传出后,英国的粉丝们对他们被排在第二位很不满意。
One said: '@ITV Please explain why "Victoria" season 3 is premiering in the US in 6 days time? When is it going to be shown here? UK show about a UK queen and America get the first showing, something wrong there.'
有人说:“@ITV请解释为什么《维多利亚》第3季将在6天后在美国首映?什么时候会在英国上映?英国的关于英国女王的电视剧居然先在美国上映,怎么想都不对劲。 ”
Another added: 'Hang on a darn minute, so it's a uk made TV show about a uk queen...yet america gets it first like they seem to do with everything else. Explain to me how this is fair???'
另一个补充说:“等等,所以这个英国制作的关于英国女王的英国电视剧......但美国观众可以像拥有所有的优先权一样先看到。这真的公平吗???”
国内英语资讯:Economic Watch: Chinas new opening-up measures to further vitalize banking, insurance sect
国际英语资讯:Cyprus strongly deplores moves by Turkey to start natural gas drilling in Cypriot EEZ
体坛英语资讯:Home stars suffer early exit at Asian Badminton Championships
国内英语资讯:China sees 195 mln domestic tourist trips during May Day holiday
“准时”这件事,在不同国家的含义差别竟然这么大!
国际英语资讯:At least three policemen wounded, hundreds arrested as May Day rally turns violent in Paris
国内英语资讯:Xi Focus-Backgrounder: May Fourth Movement
国内英语资讯:Interview: BRI creates increasing cooperation opportunities for Armenia, China: expert
国内英语资讯:China Intl Emergency Medical Team (Macao SAR) certified by WHO
国际英语资讯:4 killed, dozens injured in clashes with Israeli soldiers in eastern Gaza
国际英语资讯:Spotlight: Italy celebrates Leonardo da Vinci on 500th anniversary of his death
国际英语资讯:Stephen Moore out of Fed board consideration, Trump says
为何信笺纸是黄色的?
Whose Fault of Playing Computer Games 玩游戏谁的错?
国际英语资讯:Israel attacks 70 military targets in Gaza Strip, destroys Islamic Jihad tunnel
国内英语资讯:Revised regulation takes effect in May to step up govt information disclosure
上班不过坐着动动手指,为什么还是这么累?
国内英语资讯:China offers constructive help for Korean Peninsulas peace process: S. Korean FM
微信好友2k+的人是怎么管理自己社交圈的?
体坛英语资讯:Suns fire head coach Kokoskov
体坛英语资讯:Defending champion Khromachava pulls out from Kunming Tennis Open
国际英语资讯:Top DPRK leader guides strike drill of defense units, says KCNA
国内英语资讯:China, Thailand to hold joint naval training
国际英语资讯:S. Africa improving conditions to make it easy to visit: minister
娱乐英语资讯:New York Chinese music ensemble to present 58th annual spring concert
国际英语资讯:News Analysis: Ending U.S. waivers on Iran has little impact on Italys energy mix
娱乐英语资讯:Chinese American actress Lucy Liu honored with Hollywood Walk of Fame star
体坛英语资讯:Chinas Xu falls at singles and survives mixed doubles
国际英语资讯:Thai monarch grants amnesty for inmates on occasion of coronation rituals
国内英语资讯:China Focus: China promotes green development along Belt and Road
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |