British fans of ITV's Victoria have been left 'massively insulted' over the news the ITV period drama will air in the US before it comes to the UK.
因为美国将比英国先播出英剧《维多利亚》的消息,ITV电视剧的英国粉丝而感觉“被羞辱”了。
The Jenna Coleman drama is set to return to PBS on Sunday, but no air date has yet been announced for when it will hit British screen.
这部珍娜科尔曼主演的剧集预定将于周日在美国PBS上映,但目前还没有公布任何英国的播出时间。
In the past, Victoria has first aired on ITV in August and arrived in the states in January.
之前,《维多利亚》于8月首次在ITV上播出,然后于1月份在美国上映。
But after the news of the Victoria's imminent arrival on US shores, British fans were not amused on discovery they'll be second in the queue.
《维多利亚》将在美国先上映的消息传出后,英国的粉丝们对他们被排在第二位很不满意。
One said: '@ITV Please explain why "Victoria" season 3 is premiering in the US in 6 days time? When is it going to be shown here? UK show about a UK queen and America get the first showing, something wrong there.'
有人说:“@ITV请解释为什么《维多利亚》第3季将在6天后在美国首映?什么时候会在英国上映?英国的关于英国女王的电视剧居然先在美国上映,怎么想都不对劲。 ”
Another added: 'Hang on a darn minute, so it's a uk made TV show about a uk queen...yet america gets it first like they seem to do with everything else. Explain to me how this is fair???'
另一个补充说:“等等,所以这个英国制作的关于英国女王的英国电视剧......但美国观众可以像拥有所有的优先权一样先看到。这真的公平吗???”
体坛英语资讯:Del Potro upset Roddick to win ATP title in Washington
体坛英语资讯:Brazil ties record with eighth World League title
体坛英语资讯:China breaks world record in winning relay gold
体坛英语资讯:Zhang wins Chinas first ever mens gold at swimming worlds
体坛英语资讯:Real Madrid disappoints fans on home debut
体坛英语资讯:Chinas He Chong wins 3m springboard gold at worlds
体坛英语资讯:C. Ronaldo opens scoring for Real
体坛英语资讯:Tiger Woods to be fined by PGA Tour
体坛英语资讯:World No. 1 Safina reaches Slovenia Open last four
体坛英语资讯:Gasol optimistic of recovering for European Championships
体坛英语资讯:China wins 1st 3 gold medals at Asian Martial Arts Games in Thailand
体坛英语资讯:Contador takes yellow jersey after winning 15th stage
体坛英语资讯:Chinese pair Qin and Wang retain mens 3m synchro world title
体坛英语资讯:Five world records rewritten in swimming worlds
体坛英语资讯:China strikes 2 golds in swimming worlds
体坛英语资讯:Bryant in Hong Kong to start China tour
体坛英语资讯:Real Madrid fly to Toronto; Alonso follows
体坛英语资讯:Bayern post 1-1 draw against Hoffenheim
体坛英语资讯:Sydney to host the biggest ever Masters Games
体坛英语资讯:Mathieu, Davydenko to vie for German Open title
体坛英语资讯:Bolton reinforce defense in new signing
体坛英语资讯:Ibrahimovic completes Barca move
体坛英语资讯:China, Russia keep up winning streak in World Grand Prix
体坛英语资讯:Nadal, Federer both enter Montreal Masters
体坛英语资讯:Safina eases into Slovenia Open second round
体坛英语资讯:Real Madrid closes in on Liverpool midfielder Xabi Alonso
体坛英语资讯:China, Iran top groups to advance at Asian basketball championship
体坛英语资讯:5th gold for Phelps as swimming worlds close
体坛英语资讯:Six world records fall on first night of swimming
体坛英语资讯:Forward Oberto joins Wizards as free agent
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |