Three years ago, my ex-husband threw me out of our home with nothing but a duffle bag with a change of clothes and a plane ticket to my home state.
三年前,我的前夫把我从家里赶了出去。我身无分文,只带了一只装着换洗衣服的行李包,还有一张回老家的飞机票。
His reasoning was because I was mentally ill and he was "tired of trying to fix me".
他说,要我离开的理由是,我“脑子有病”,而且他“已经厌烦了帮我恢复正常”。
I was homeless for a year before I found a home in a group home for the mentally ill.
那以后足足一年的时间里,我都无家可归,直到后来,通过精神病人团体之家,我才有了一个安身之处。
I spent a year and a half there before I moved into a supervised apartment.
经过了一年半之后,我才搬进了一所监管公寓。
In November 2018, I moved into my own apartment, enrolled in GED school, adopted a pet, and I got my first job doing volunteer work (I am disabled) today.
2018年11月,我搬进了一所自己的公寓,通过了GED学校的入学考试,我收养了一只宠物。到如今,我已经开始担当志愿者,这是我的第一份工作。
Sorry for bragging . I just can't believe how far I've come.
为我沾沾自喜的语气抱歉。我只是不敢相信,自己改变了这么多!
基础英语轻松学【102】你知道“万圣节”的由来吗?
相似词语辨析【2】according as和according to
相似词语辨析【11】amount和number
基础英语轻松学【106】星期五和13
基础英语轻松学【77】告别“乖乖女”的时代
相似词语辨析【21】at the end of和by the end of
基础英语轻松学【103】绅士也疯狂——英国人休闲活动一瞥
相似词语辨析【10】also和too
相似词语辨析【25】be going to和will
基础英语轻松学【105】“意大利”的历史
相似词语辨析【4】act as和act like
基础英语轻松学【110】丰收啦——快来看阿拉斯加的鲸鱼节
相似词语辨析【8】alive和living
基础英语轻松学【86】时间就是金钱
基础英语轻松学【104】哪里才是礼仪之邦?
相似词语辨析【18】at heart和by heart
基础英语轻松学【99】网络交友是与非
相似词语辨析【17】at ease和with ease
相似词语辨析【22】await和wait
基础英语轻松学【101】心有灵犀不点通
基础英语轻松学【97】美国人的道德观
相似词语辨析【5】admit和admit of
基础英语轻松学【96】英国的酒吧文化
相似词语辨析【6】advance和advancement
基础英语轻松学【95】孕育童话的地方——丹麦
相似词语辨析【24】be ashamed for和be ashamed of
相似词语辨析【23】award和reward
相似词语辨析【9】alone和lone
基础英语轻松学【88】巴黎一日游
基础英语轻松学【92】吃在美国
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |