For China’s competitive sports, 2008 is an extremely brilliant year. In the post-Olympic era, a mass sport is bound to be more and more attention. In order to satisfy people's growing demand for physical fitness and in order to commemorate the success of the Beijing Olympic Games, the State Council approved on August 8 as "National Fitness Day", to convey healthy sporting spirit to the public and to promote the concept of healthy living.
对于中国竞技体育,2008年是非常辉煌的一年。在后奥运时期,大众体育是越来越受到关注。为了满足人民群众日益增长的健身需求,为了纪念北京奥运会的成功举办,国务院把八月八日定为“全民健身日”,来传达健康体育精神,促进公众健康的生活理念。
The establishment of National Fitness Day is to adapt to people’s sports needs, to promote the national fitness campaign,to further develop the comprehensive functions of sport and social effect,to rich sporting and cultural life and to promote human’s comprehensive development. The most important is that National Fitness Day is the best way to commemorate the Beijing Olympic Games.
全民健身日的成立,是适应人民群众的体育需求,促进全民健身运动,以进一步全面发展体育和社会影响,丰富体育文化生活,促进人的全面发展。最重要的是,全民健身日是为了纪念北京奥运会的最好方式。
Liu Peng, the department head of State Sports General Administration, said that Hu Jintao had told four major. Firstly, sports have become an important way to promote civilized way of life. Secondly, spots have become an important method of enhancing youth physical fitness. Thirdly, sports have become the important force to promote economic and social development and the important bridge to communicate and contact the world. Therefore, the "National Fitness Day" is a benchmark and a driving force.
刘鹏,国家体育总局局长,说胡锦涛曾讲了四个重要。首先,体育已经成为推广文明生活方式的重要途径。其次,体育已成为增强青少年体质的重要方法。第三,体育已经成为推动经济和社会发展的重要力量和沟通世界、联系世界的重要桥梁。因此,“全民健身日”是一个标杆,是一个推动力。
Through the publicity and driving of 'National Fitness Day’, to make fitness will be a part of people's lives. The people will really enjoy health and happiness brought by the sports. So the sports will play a more active role in the construction of harmonious society!
通过 “全民健身日”的宣传和驱动,让健身成为人们生活的一部分。人民群众才可以真正享受到体育带来的健康和快乐。因此,体育在构建和谐社会中发挥着更积极的作用!
国内英语资讯:Xi Focus: Xi meets HKSAR chief executive
国内英语资讯:China Brand Show to promote economic, trade exchanges between China, Rwanda
拒绝尬聊!歪果仁常用的口语表达(1)
数据显示 我国一线城市房价涨幅连续回落
租衣服比买衣服更环保吗?专家:不一定
Cyberchondriacs 上网自诊可靠吗?
体坛英语资讯:Peng Cheng/Jin Yang win pairs figure skating at 2019 Shanghai Trophy
国际英语资讯:Palestinian PM, Hamas delegation discuss ways of ending division
国内英语资讯:Chinese top legislator meets Croatian parliament speaker
Painting themselves into a corner?
国内英语资讯:Xi congratulates Kenyatta on re-election as Kenyan president
五种英语表达说“游泳”
国际英语资讯:News Analysis: Charlottesville mayhem underscores growing U.S. white supremacy movement
英大学申请人数大幅下降 多所名牌高校或降线招生
国内英语资讯:China, Kazakhstan to expand cooperation in multiple areas, boost ties
中国禁止网售电子烟 遏制未成年人吸食
英国王室不能吃的食物,竟然是大天朝的小龙虾?
每天都穿同一双鞋有什么坏处?
和游泳有关的英语表达
Pioneering type 1 diabetes therapy safe 1型糖尿病开创性疗法初试结果显示安全
北京地铁昨起全线支持刷手机乘车
国内英语资讯:Pakistani president meets Chinese vice premier on deepening Pakistan-China friendship
合理安排三餐有助于减肥
国内英语资讯:China-U.S. trade war leads nowhere: FM
体坛英语资讯:Chinese third leg runner gets hit on head in 4x100m final
查尔斯王子遭英国民众抵制,继任王位基本无望
体坛英语资讯:Chinese mens team secure final berth in 4X100m realy at worlds
电视直播又遭俩熊孩子抢镜,老外表示太爱了
国际英语资讯:Israeli settlement hinders two-state solution, peace: UN chief
体坛英语资讯:Qatar wins first gold, American Muhammad sets 400m hurdles WR in Doha
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |