Taylor Swift on Tuesday addressed her Tampa, Florida fans with an empowering message as she looked back on the trial she was involved in last year involving a Denver radio personality she claimed groped her five years ago.
8月14日,霉霉在她的佛罗里达州的坦帕市个人演唱会回顾了去年胜诉的性骚扰案,为粉丝讲述了很有力量的一段话。五年前,霉霉曾控告大卫·缪勒对其进行了性骚扰。
With Tuesday marking the one-year anniversary of the court's verdict - she won a symbolic $1 against the radio personality - the 28-year-old singer addressed her fans at Raymond James Stadium about the toll the incident - and subsequent legal battle - took on her.
而14号正好是霉霉胜诉的一周年纪念日——她在诉讼中只要求了1美元的赔偿。如今已经28岁的霉霉在雷蒙詹姆士体育场向粉丝陈述了当年的一系列困难和随之而来的法庭争斗。
In 2013, DJ David Mueller grabbed Swift's backside as they posed for a photograph at the Pepsi Stadium.
事情发生在2013年,当时DJ大卫·缪勒在和霉霉拍照时将手放在了她的臀部上。
On Tuesday, Swift said she does not know how her life would have changed if she hadn't been believed.
霉霉说,她不知道如果陪审团不相信她的话,她的生活将成什么样。
'I guess I just think about all the people that weren't believed and the people who haven't been believed and the people who are afraid to speak up because they think they won't be believed,' she said.
她说:“我只是想到了那些曾经不被人们相信的人还有害怕不被理解而不敢发声的人。”
'I just wanted to say I'm sorry to anyone who ever wasn't believed because I don't know what turn my life would have taken if somebody didn't believe me when I said something had happened to me.'
“我想对那些不被信任的人说声抱歉,因为我不知道如果当初人们不相信我的话,我的生活会变成什么样子。”
Swift shared with her audience her gratitude for their support amid the difficult life experience.
泰勒对粉丝们表示了感谢,感谢他们陪她度过了那些难熬的日子。
美国枪击频发 学生“防弹书包”热销
旅馆恶习大曝光:男看黄片 女偷化妆品
国际英语资讯:Greece faces two times more wildfires this year: study
中国有钱人的十大标准及地位象征
国内英语资讯:PBOC unveils LPR reform plan to cut real economy financing cost
嘘,这是我的小秘密
沉默是金:谈合约时不可忽视的“沉默规则”
体坛英语资讯:Diego Maradona undergoes knee surgery
体坛英语资讯:Arsenal capture Real Madrids Ceballos on a seasons loan
日本公司推移动语音翻译程序
国际英语资讯:Clashes with Israeli soldiers in eastern Gaza wound 63 Palestinians: medics
爱马仕体:炫富的背后
此时此刻他就存在我的生命里
女孩男孩过早的青春期发育,祸从何来?
国际英语资讯:Spotlight: Southern Yemeni forces withdraw from govt institutions after Saudi-led mediatio
国内英语资讯:China, France should work together to uphold multilateralism: envoy
研究显示肥胖基因真的存在!网友:我命由天不由我……
国内英语资讯:China donates school bags, stationeries to Myanmar students
国内英语资讯:China offers financial support to deal with typhoon, flood, drought
阿黛尔上周五喜得贵子 遭社交网站用户恶意攻击
体坛英语资讯:Defending champion Tai out of badmintons Japan Open
奇迹!高空坠落竟存活!
女人28岁正式变老 你的青春还剩多少?
美国男童子军性虐档案被曝光
娱乐英语资讯:Bandstand that inspired British rock icon David Bowie preserved as cultural treasure
研究:男人丧妻后多活不长
周五便装日成走秀日 职员表示压力山大
体坛英语资讯:Cavaliers center Love to withdraw from Mens World Cup in China
莫言获奖后,中国文学走向世界要的是翻译
国内英语资讯:Feature: Thousands gather in Sydney calling for end to violence in Chinas Hong Kong
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |