Eating more raw fruit and vegetables can help ease depression and other mental illness, according to experts from the University of Otago in New Zealand.
新西兰奥塔戈大学研究人员发现,多吃生鲜果蔬可有助于缓解抑郁症和其他心理疾病。
More than 400 people aged between 18 and 24 from New Zealand and the US were surveyed for the research.
400多名18至24岁、来自新西兰和美国的年轻人接受了这项研究的调查。
The result shows that raw fruit and vegetable consumption predicted lower levels of mental illness symptomology, such as depression, and improved levels of psychological well-being including positive mood and life satisfaction.
结果显示,摄入生鲜果蔬能使抑郁等心理疾病症候学程度更轻,还能改善正面情绪和生活满意度等心理健康水平。
"Our research has highlighted that the consumption of fruit and vegetables in their 'unmodified' state is more strongly associated with better mental health compared to cooked/canned/processed fruit and vegetables," lead author Kate Brookie said.
该研究首席作者凯特·布鲁克称:“我们的研究强调,与经过烹饪、罐装、加工的蔬果相比,食用状态‘未经改变的’蔬果与更佳的心理健康联系得更为紧密。”
In addition, experts also say people should be focusing more on the types of fruit and veg they eat rather than the quantity.
此外,专家还表示人们应该更注重食用果蔬的种类而非数量。
The best foods to eat include carrots, bananas, apples, fresh berries, cucumber, kiwifruit, dark leafy greens and citrus fruits.
最适于食用的蔬果包括胡萝卜、香蕉、苹果、新鲜浆果、黄瓜、猕猴桃、深色绿叶菜和柑橘类水果。
可口可乐力挺LGBT群体,结果在匈牙利遭抵制
墨尔本一学校取消垃圾桶
美国一小学因天气好放假1天:晴朗天气好出游!
皮特如何在手术后帮助茱莉
用双眼寻找美丽:发生身边的30个美好瞬间
伦敦发生疑似恐怖袭击 一名士兵被当街砍杀
3名中国女子在俄被杀害焚尸 疑凶为三名90后
你幸福吗?66%中国家庭并不幸福
影响力研究:戴眼镜会令人看起来聪明但缺乏魅力吗?
破解魅力密码:那些魅力超凡的人都有哪些习惯
了解大脑如何运转,保证更加健康生活
零废行动!墨尔本一学校取消垃圾桶
美参议院通过网购消费税法案
无限乐观主义:我最爱的5条正能量贴士
菲律宾总统就菲方射杀台湾渔民事件道歉
奇葩的香菜盖饭走红:你是喜欢还是讨厌吃香菜?
苹果年底前有望与中国移动合作牵手
大学生成网购主力军,其中冲动消费占最多
My Attitude Towards PM2.5 我对PM2.5的看法
英国女子称因“太漂亮”被迫辞职:我的美貌太强大!
如何照亮别人的生活:细微之举让周围的人更开心
贝克汉姆:梅西过掉我的那一瞬我知道我老了
有爱老爸在女儿婚礼的致辞:既幽默又感动
Ipad看上去很美,孩子成长的毒苹果?
电梯事故频发要警惕:搭乘电梯6大安全贴士
安吉丽娜-朱莉自曝接受双侧乳腺切除术
希拉里将出自传自爆是双性恋 为2016年大选预热
俄罗斯士兵额头中弹 老虎钳拔子弹微笑以对
香港变性女子赢得结婚权利
洗护衣服的14个误区 来看看你中了几个?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |