Turns out Mom and Dad do have a favorite.
事实证明,父母确实会偏心。
While they might not admit it to their kids, 23 percent of parents favor one child, and chances are, it's the baby, a new survey has found.
一项新的调查发现,23%的父母会偏爱一个孩子,而且很有可能是最小的那个婴儿,尽管他们可能不会向自己的孩子承认这点。
Of the parents who copped to having a preference, more than half said it was for their youngest kid, according to the 1,000-person poll by British parenting site Mumsnet.
英国育儿网站Mumsnet开展的这项千人调查显示,一半以上的父母承认会偏爱最年幼的孩子。

A little more than quarter of the parents said their oldest was their favorite. Middle children came in dead last.
而略超过四分之一的父母表示,他们最喜欢的是最年长的孩子。排行中间的孩子则垫底。
Still, 63 percent said they don't have a fave and 14 percent said they "weren't sure."
有63%的人表示,他们没有偏爱的孩子,14%的人说他们“不确定”。
Parents showered praise on the kids they think of as their "Mini-Me's." Forty-one percent with a favorite said their kid reminded them of themselves.
父母对认为是自己“迷你版”的孩子不吝赞美。承认自己偏心的受访者中,有41%的人表示他们的孩子让他们想起了自己。
Twenty-two percent said their favorite also happened to be their best-looking kid.
而22%的人称,他们最喜欢的孩子也恰好是他们最漂亮的孩子。
国际英语资讯:Sudanese president declares 2019 as year for peace in Sudan
国内英语资讯:Chinese investors could help build Kenya into regional manufacturing hub: lobby
娱乐英语资讯:Dua Lipa wins Best New Artist at 2019 Grammys
国内英语资讯:China sees 225 mln air passenger trips with e-boarding passes in 2018
体坛英语资讯:South Korea beat China 2-0 to finish top of Group C at Asian Cup
国内英语资讯:Vice premier urges solid efforts for biodiversity conservation
My Loneliness 我的孤独
国际英语资讯:Polish president says U.S. troop increase in Poland can be expected
国内英语资讯:State Council releases vocational education reform implementation plan
体坛英语资讯:Ruthless display from Serena Williams in first round of Australian Open
The Thinking mode of Poor People 穷人思维
体坛英语资讯:Ice hockey gaining popularity ahead of Beijing 2022 Winter Games
这种误会就尴尬了:最搞笑的英语拼写错误
国内英语资讯:Chinas C919 jetliner to speed up test flights in 2019
体坛英语资讯:LeBron James to miss two road games
体坛英语资讯:Rivaldo named technical director of Moroccos Chabab Mohammedia
娱乐英语资讯:Interview: Bollywood film actress Rani Mukerji calls for more Indo-China film production
国内英语资讯:Commentary: Egregious accusations ignore basic facts on Xinjiang
苹果窃听漏洞竟是由14岁孩子发现的!震惊到我了
国内英语资讯:Chinese envoy underscores importance of political settlement to Iraq issue
体坛英语资讯:Record-breaking Monaco Run kick-starts weekend of sport ahead of Laureus World Sports Awards
国际英语资讯:OSCE envoy notes lack of progress in resolving conflict in Ukraine
国际英语资讯:Brazils Bolsonaro released from hospital after 17 days
体坛英语资讯:Monfils grabs ATP tournament victory in Rotterdam
比伯也在治疗抑郁症? 明星的状态你真的想不到
米歇尔和Ladygaga同台亮相格莱美奖!你喜欢吗?
国际英语资讯:Feature: Fresh construction projects spring up amid improved security in Iraq
惊呆了的新研究:有些超级吃货能帮助医生治病
娱乐英语资讯:Kacey Musgraves, Childish Gambino take top awards at 2019 Grammys
娱乐英语资讯:Kacey Musgraves, Childish Gambino take top awards at 2019 Grammys
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |