在公安机关的长期努力下,潜逃加拿大近八年的重大经济犯罪嫌疑人高山已于近期从加拿大回国投案自首。
请看《中国日报》报道:
A fugitive suspect who had been at large for more than seven years has turned himself in amid Chinese authorities' intensifying efforts to track down suspected criminals who have avoided justice.
随着中国官方不断加大力度追踪潜逃犯罪嫌疑人,一名潜逃在外七年有余的嫌犯于近日向警方自首。
Fugitive suspect就是指“潜逃疑犯”,a fugitive is someone who is running away or hiding, usually in order to avoid being caught by the police Turn oneself in就是“自首”,如果是被抓的嫌疑人将别人“供出来”则可以用give away来表示,如:He gave away the name of the chief culprit. 相关阅读
“因公殉职”英文表达
司法拍卖 judicial sale
三公消费“超支”可撤职
资讯热词
国际英语资讯:Spotlight: Debt ceiling and budget deal draws backlash from advocacy groups
体坛英语资讯:Rapinoe, Lavelle send U.S. to second straight World Cup title, fourth overall
国内英语资讯:Top legislator stresses effective education campaign
国内英语资讯:Senior CPC official urges new progress in discipline inspection, supervision
一周年倒计时 东京奥运会奖牌亮相
炎炎夏日,热茶和冷饮哪个更解暑?
体坛英语资讯:IOC lifts suspension of Kuwait Olympic Committee
荣华富贵不如一个好朋友
心里的黑暗,我坦然接受你
国内英语资讯:China to deepen pilot regional financial reform
国际英语资讯:Iraqi forces conclude 2nd phase of major anti-IS offensive
东北三省警报长鸣纪念918事变80周年
伊朗电视禁播“三角恋”节目
英国半数女性宁要房子不要小孩
2019上半年CATTI口译一级真题(汉译英)第一篇
国际英语资讯:DPRK fires 2 unidentified projectiles into eastern waters: S.Korean military
国际英语资讯:5.3-magnitude quake strikes off Japans Chiba Prefecture, no tsunami warning issued
国际英语资讯:UN envoy calls for approach to prevent terrorist threat expansion in West Africa, Sahel
国际英语资讯:Trial on former Malaysian PM Najib interrupted by bomb threat
鲍里斯当选英国新首相 将扛起脱欧大旗
科学家欲用巨型气球为地球降温
炎炎夏日,热茶和冷饮哪个更降暑?
自我奋斗的七大黄金原则
生活是艰苦的,但我应更坚强
秋日的焦虑如何摆脱?
国际英语资讯:Maltese Armed Forces rescue 76 migrants
国内英语资讯:White paper gives transparent, comprehensive picture of Chinas national defense in new era
不可错过的5部经典英文穿越电影
国际英语资讯:Britains new PM assembles top team in biggest reshuffle for over 50 years
2019上半年CATTI笔译一级真题(英译汉)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |