It's on the cards 这件事十有八九会发生
Play audio file 内容简介 Rob 和菲菲在玩扑克牌, Rob 把把赢。菲菲心不在焉,好像有什么心事。不过 Rob 告诉菲菲的所有心事的答案都 on the cards,这是什么意思?听节目。
(关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)
Rob
Hello and welcome to Authentic Real English. I'm Rob and I've won yet another card game! Yes!
大家好,我是冯菲菲。我刚才又输了一把扑克。
Rob
It's not surprising. You've been very distracted all morning.
这不是有晋升机会吗,I wonder if I'll get it。
Rob
Well, you work hard. I'm sure a promotion is on the cards.
It's on the cards?! But I haven't been paying much attention to them! Which cards?
Rob
No, it's not actually written on any cards. It's just an expression. In British English, we say something 'is ON the cards' - or 'IN the cards' in American English - when we mean that something is likely to happen.
So you mean that it's possible and even likely that I'll get a promotion because I work hard?
Rob
Yes. Here are some examples of how this expression is used.
Examples
Wage rises are on the cards in the UK. There are now signs that things are getting better for ordinary British workers.
My son might be ready to settle down. He's had lots of girlfriends but now he's going steady with a colleague and a wedding might be on the cards.
On the cards “在卡片上”这个表达用来描述有十有八九、可能会发生的事情。那么,Rob 你的意思是我晋升的事情 on the cards?
Rob
Yes. And there's something else on the cards today.
Oh really, what is it?
Rob
I'm going to win another round of this game! Look, I've got three aces now!
OK. You deserve it. You are a good player and have luck on your side. Another win is definitely on the cards!
Rob
Great! I'm on a roll!
Both
Bye!
英语四六级写作高分技巧掌握评卷得分的要点
四六级考试9月备考词汇记忆有讲究
英语学习必备习惯之简化中文转成英文
名师指导英语四级写作考场时间的合理分配
英语四级六级冲刺利用好历年真题
名师12月大学英语四六级备考心理
怎样提高英语听力水平
名师谈英语学习培养学生良好英语语感方法
四六级听力过关半年学习计划
四六级写作高分必备避免的四类问题
12月英语四六级考试对话听力答题技巧
解压小贴士2个方法带来平静心情
12月大学英语四级考试必过宝典
英语专业四级写作第一段构建模式
12月四六级听力的应试原则及技巧
四六级完型冲刺考前提分必知的三大技巧
拿到四六级成绩后该做什么
英语六级听力考试题型应试要点解读
英语四级听力技巧掌握高频词积累惯用语
英语六级备考提高阅读能力三大捷径
大学生英语四六级考试听力如何提高
12月英语四六级考试考前准备
英语四六级考试复习与心态调整
四六级作文如何运用强调手法
下半年英语四级考场如何写出高分作文
跟老师学英语阅读
英语四六级阅读理解解题技巧全攻略
克服12月英语四六级听力不走神妙招
英语四六级名师指点怎样提高听力
英语四六级考试写作过关书信类范文
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |