Battery risk, Farmer anti-theft solution 纽扣电池的潜在危险,牧场主防盗有术 
本集内容 Button batteries risk to children 纽扣电池成为儿童安全的隐患
The farmer who paints sheep 牧场主为防盗将羊群涂为橙色
Doctors are warning about the dangers of those small round batteries that you find in watches, toys, greeting cards, and so many other things. The doctors have seen a rise in the number of children who're suffering severe injuries after swallowing them accidentally.
医生提醒人们注意,那种小号、圆形,且常见于手表、玩具、贺卡以及其它诸多物品的电池存在一定危险性。这些医生已经发现,因误吞纽扣电池而受重伤的儿童数量有所增长。
A farmer in northern England has come up with a novel way to stop thieves stealing his sheep. Pip Simpson has decided to spray paint his entire flock bright orange. It's after 300 of his sheep were stolen over the past four years.
一位英格兰北部的牧场主想出了一种用来防止盗贼偷走其羊群的新奇方法:皮普·辛普森决定用喷雾式颜料将他的整个羊群都染成亮橙色。在此前的四年间,他总共有300只羊被人偷走。
词汇 injuries
(肉体的)伤害
novel
新奇的
练习 请从以下词汇中选择适当的答案来完成句子。注意:你可能需要改变单词的时态来完成句子。
injuries / novel
1. Samantha was involved in a car accident. Fortunately, her __________ were not serious.
2. My son-in-law is always finding __________ ways to make money but his inventions never work!
答案 1. Samantha was involved in a car accident. Fortunately, her injuries were not serious.
2. My son-in-law is always finding novel ways to make money but his inventions never work!
考研英语翻译试题的解答技巧
英语翻译训练方法之——误译、漏译、词不达意
考研英汉翻译实践笔记之放在名词后的分词
研英翻译重难点详解:翻译中词汇的理解与表达 (2)
考研英语之翻译,四类名词从句译法
研英翻译重难点详解:并列平行结构(3)
研英翻译重难点详解:考研翻译
全方位攻克2006考研英语英译汉翻译题型
考研英语英译汉难句分类辨析之倒装句
英语翻译训练方法之——科技英语的特点与翻译
研英翻译重难点详解:否定句(1)
名师:“译”展愁容轻松攻克考研翻译
英语翻译训练方法之——谈谈英语定语从句的汉译
2014年度北京导航考研英语强化班讲义
考研英语英译汉难句分类辨析之定语从句
考研英语翻译讲词析句(35)
2014年考研英汉翻译方法总论与高分攻略
考研英语英译汉2000年真题评析
考研英语翻译中应该注意的英汉五大区别
英语翻译训练方法之——谈科技翻译中的逻辑判断
考研英语长难句翻译五大高分技巧
考研英语翻译讲词析句(32)
考研之英汉翻译方法总论与高分攻略
研究生入学考试英语翻译的方法
英译汉
考研英语英译汉难句分类辨析之并列平行结构
研英翻译重难点详解:省略(3)
考研指导:考研英语翻译策略
考研英汉翻译笔记之起形容词作用的分词
高分攻略:教你如何攻破考研英语英译汉
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |