你知道"三十而立"怎么说吗?以下内容由LT论坛读者提供,现转载至"--《论语》 The Analects of Confucius
Confucius's own account of his gradual progress and attainments. 1. "理译" (James Legge):
The Master said: "At fifteen, I had my mind bent on learning.
At thirty, I stood firm.
At forty, I had no doubts.
At fifty, I know the decrees of Heaven.
At sixty, my ear was an obedient organ for the reception of truth.
At seventy, I could follow what my heart desired, without transgressing what was right." 2. "威译" (Arthur Waley):
The Master said, At fifteen I set my heart upon learning.
At thirty, I had planted my feet firm upon the ground.
At forty, I no longer suffered from perplexities.
At fifty, I knew what were the biddings of Heaven.
At sixty, I heard them with docile ear.
At seventy, I could follow the dictates of my own heart; for what I desired no longer overstepped the boundaries of right.
听力备考辅导:4大误区要谨防
英语四级真题听力长对话1
英语听力对话拿分技巧
英语四级备考辅导冲刺专访(实录)
四级考前20天听力最后备考有技巧
文都教育:大学英语四级听力点评
英语四六级高效复习技巧之听力篇
大学英语四级听力重点场景词汇短语集合
英语四级听力短对话15-18题及答案
四级考试听力理解长对话原文
听力备考:多积累多练习
CET6长对话名师评析
大学生英语四级听力之"猜"题技巧
四级听力提分技巧:正确接收有效信息
考试听力短对话原文
四级听力4阶段冲刺备考安排
听力复合式听写必杀技巧
问方式常见类型分析
英语四六级考试听力临场三大注意事项
名师举例说明 四级听力冲刺核心技巧
四级听力:四大误区解读
如何提高英语四级听力
四级备考黄金期:专家传授听力绝招
四级最后指导:听力完整训练
英语四级冲刺——听力最后技巧指导
考试听力冲刺计划
四级备考:听力不太给力的病因和良药
四级英语考试答案:四级听力
四级听力重点词汇学习:会听也要会读
四级听力绝招:听力材料“浑身是宝”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |