Download
Genetic mutations have been found in three generations of butterflies from near Japan's crippled Fukushima nuclear plant, scientists said on Tuesday, raising fears radiation could affect other species.
Around 12 percent of pale grass blue butterflies that were exposed to nuclear fallout as larvae immediately after the tsunami-sparked disaster had abnormalities, including smaller wings and damaged eyes, researchers said.
The insects were mated in a laboratory well outside the fallout zone and 18 percent of their offspring displayed similar problems, said Joji Otaki, associate professor at Ryukyu University in Okinawa, southwestern Japan.
That figure rose to 34 percent in the third generation of butterflies, he said, even though one parent from each coupling was from an unaffected population.
The researchers also collected another 240 butterflies in Fukushima in September last year, six months after the disaster. Abnormalities were recorded in 52 percent of their offspring, which was "a dominantly high ratio", Otaki said.
Otaki said the high ratio could result from both external and internal exposure to radiation from the atmosphere and in contaminated foodstuffs.
The results of the study were published in Scientific Reports, an online research journal from the publishers of Nature.
Otaki later carried out a comparison test in Okinawa exposing unaffected butterflies to low levels of radiation, with the results showing similar rates of abnormality, he said.
"We have reached the firm conclusion that radiation released from the Fukushima Daiichi plant damaged the genes of the butterflies," Otaki said.
The quake-sparked tsunami of March 2011 knocked out cooling systems at the Fukushima Daiichi nuclear power plant, causing three reactors to go into meltdown in the world's worst atomic disaster for 25 years.
The findings will raise fears over the long-term effects of the leaks on people who were exposed in the days and weeks after the accident, as radiation spread over a large area and forced thousands to evacuate.
There are claims that the effects of nuclear exposure have been observed on successive generations of descendants of people living in Hiroshima and Nagasaki when the US dropped atomic bombs in the final days of World War II.
But Otaki warned it was too soon to jump to conclusions, saying his team's results on the Fukushima butterflies could not be directly applied to other species, including humans.
He added he and his colleagues would conduct follow-up studies including similar tests on other animals.
Kunikazu Noguchi, associate professor in radiological protection at Nihon University School of Dentistry, also said more data was needed to determine the impact of the Fukushima accident on animals in general.
"This is just one study," Noguchi said. "We need more studies to verify the entire picture of the impact on animals."
Researchers and medical doctors have so far denied that the accident at Fukushima would cause an elevated incidence of cancer or leukemia, diseases that are often associated with radiation exposure.
But they also noted that long-term medical examination is needed especially due to concerns over thyroid cancer among young people - a particular problem for people following the Chernobyl catastrophe.
Questions
1. When did the quake-sparked tsunami happen in Japan?
2. Fukushima was the world's worst atomic disaster in how many years?
3. What was the rate of abnormalities recorded in the butterflies offspring?
Answers
1. March 2011.
2. 25.
3. 52 percent.
About the broadcaster:
Rosie Tuck is a copy editor at the China Daily website. She was born in New Zealand and graduated from Auckland University of Technology with a Bachelor of Communications studies majoring in journalism and television. In New Zealand she was working as a junior reporter for the New Zealand state broadcaster TVNZ. She is in Beijing on an Asia New Zealand Foundation grant, working as a journalist in the English news department at the China Daily website.
英国金融业高管不多聘女性将被减薪
欧洲杯落幕!C罗哭了!葡萄牙队终于夺冠!
你睡觉时身体干的四件疯狂事
福布斯公布2016最有钱艺人 霉霉1.7亿居榜首
宜家正式宣布召回夺命抽屉柜
自恋没药治 相处需谨慎
哈佛心理学家建议抚养好孩子的方法
日本奇葩新发明:腋下风扇 告别除臭剂
选择在海外工作是一个明智的工作变动
《牛津词典》最新收录新鲜热词
网红必备:怎样在镜头前呈现最美的自己?
五个奇怪却有用的健康贴士
排名前三的漫威烂电影
搬家转学换工作 不当首相的卡梅伦好像有点惨
神奇“机器人手套”让你秒获超人之力
听说鲍里斯被任命外交大臣 外国段子手已开火
万科向监管机构指控宝能融资违规
英国新首相特雷莎将上任 又一位“铁娘子”
特朗普言论引发北约盟国恐慌
超过四分之一日本人65岁或以上
我爱孩子,但我选择成为丁克
为什么你每天都在锻炼,但还是瘦不了呢?
不想做家务?用约会软件找男票来帮忙
想要来场“假日恋爱”?Tinder应用为你推荐不容错过的十五大城市
九种不宜放冰箱的食物
特朗普夫人演讲疑似剽窃米歇尔
日本推出一款由狮子操刀设计的“动物园牛仔裤”
自拍爱好者小心“自拍肘”
新铁娘子?卡梅伦力挺的英国新首相何许人
国新办发表中菲南海争议白皮书(双语对照)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |