各种“裸”词的英译
发布时间：2017-05-12 编辑：查字典英语网小编
“裸”字本来就是个常用字，是“露出”、“没有遮盖”的意思，英文是naked。“赤裸裸”往往用于比喻，如“赤裸裸的骗子”，英语说a swindler thorough and thorough。汉语“赤膊” 西方的嬉皮士喜欢“裸奔” 裸婚：
裸婚决不是搞naked wedding之意，而是不办婚礼，不穿婚纱，不戴戒指，不请客，不买房，也不搞什么蜜月旅行，只是领个结婚证，即get married without any ceremony, dinner party, or honeymoon travel。
裸博：
裸博指从小学念到博士没有任何工作或社会实践经验的博士 裸官：
这些年，中国出了许多“裸官”，当然不是说他们不穿衣服，而是指一些贪官把存款、妻儿都安排到国外。英语大概没有类似的说法， 裸退：
国务院原副总理吴仪2007年提出要“裸退”，即退休后不担任官方、半官方乃至企业、民间机构或群众组织的任何职务，连顾问等名誉职务也不担任，英语只能说thoroughly retire and refuse to accept any post or title。
- 英语视频
- G4出动 2019 健康大咖荟：眼睑黄色瘤
- 013牛津上海版英语高二上册 Unit 5 Technology all around us教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 024牛津上海版英语高二下册 Unit 6 Problems and solutions教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 练习5_第三课时(二等奖)(苏教版四年级下册)_T1376096
- 习作6_第一课时(特等奖)(苏教版五年级上册)_T353043
- 2 i u ü_第一课时(二等奖)(苏教版一年级上册)_T491689
- 冀教版八年级英语上册Unit 2 Lesson 7 Don’t Be Late for Class!
- 3 只拣儿童多处行_第三课时(二等奖)(苏教版五年级下册)_T585702
- 飞翔英语—冀教版(三起)英语三年级下册Lesson 2 Cats and Dogs
- 18 莫高窟_第二课时(市一等奖)(苏教版五年级上册)_T181294
大学英语四级真题词汇总结（三）
大学英语四级易错词汇最终自测表（一）
大学英语四级翻译词汇考点(9)
大学英语四级翻译必背分类词汇（十）
大学英语四级真题词汇总结（五）
大学英语四级真题词汇总结（二）
大学英语四级翻译词汇考点(7)
大学英语四级考试易混淆近义词总结（一）
大学英语四级翻译必背分类词汇（六）
大学英语四级易错词汇最终自测表（三）
英语四级常见易混淆近义词(一)
英语四级备考超高频词汇(五)
大学英语四级翻译必背分类词汇（八）
四级考前最后一周要会拼写的20个单词
大学英语四级翻译词汇考点(6)
大学英语四级真题词汇总结（九）
大学英语四级翻译词汇考点(2)
大学英语四级翻译词汇考点(3)
大学英语四级易错词汇最终自测表（二）
英语四级考试必备短语词组(12)
英语四级常见易混淆近义词(四)
英语四级单词天天记：diurnal
大学英语四级翻译必背分类词汇（四）
大学英语四级翻译必背分类词汇（三）
英语四级单词天天记：meridian
大学英语四级冲刺阶段必备700核心词
英语四级常见易混淆近义词(二)
英语四级备考超高频词汇(二)
大学英语四级翻译词汇考点(10)
英语四级单词天天记：costume
- 年级
- 类别
- 版本
- 上下册
- 年级
-
不限
- 类别
-
英语教案 英语课件 英语试题 不限
- 版本
-
不限
- 上下册
-
上册 下册 不限